The wisdom of Solomon was seduced to bow down to idols.
Die Weisheit Salomons wurde verführt, sich vor Götzenbildern zu beugen.
Every evening, he takes time to bow his stringed instrument.
Jeden Abend nimmt er sich Zeit, sein Streichinstrument zu spielen.
She refused to bow and scrape to clients who constantly disrespected her expertise.
Sie weigerte sich zu buckeln vor Kunden, die ihre Expertise ständig missachteten.
He aims to bow the double bass with more finesse.
Er strebt danach, den Kontrabass mit mehr Finesse zu streichen.
They expressed their regrets but had to bow out of the meeting.
Sie drückten ihr Bedauern aus, mussten aber das Meeting absagen.
They expect freelancers to bow and scrape for every small, poorly paid assignment.
Sie erwarten, dass Freiberufler für jeden kleinen, schlecht bezahlten Auftrag buckeln.
The audience stood in silence and waited for the performer to bow down.
Das Publikum stand still und wartete darauf, dass der Künstler sich verbeugt.
The children learned to bow down when greeting their teachers.
Die Kinder lernten, sich zu verbeugen, wenn sie ihre Lehrer begrüßen.
She decided to bow gracefully to the audience after her performance.
Sie beschloss, sich nach ihrer Darbietung anmutig vor dem Publikum zu verbeugen.
At dusk, they prefer to bow their instruments outdoors.
In der Abenddämmerung streichen sie ihre Instrumente am liebsten im Freien.
After years on the board, she decided to bow out gracefully.
Nach Jahren im Vorstand entschied sie sich, sich würdevoll zurückzuziehen.
She needs to bow in a rhythmic pattern to stay in sync.
Sie muss in einem rhythmischen Muster streichen, um im Takt zu bleiben.
He vowed never to bow under the weight of social media harassment.
Er schwor, nie unter dem Druck einzuknicken von Belästigungen in sozialen Medien.