We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was therefore decisively important to include a reference to code number 350, which is currently used for Gibraltar.
Deswegen war es von entscheidender Bedeutung, einen Hinweis auf die Kennzahl 350 einzuführen, die derzeit für Gibraltar verwendet wird.
Pursuant to code number 5.4.6 paragraph 2 sentence 2 in the version of May 15, 2012, a performance-related compensation, if promised to the members of the Supervisory Board, shall be oriented toward sustainable growth of the enterprise.
Gemäß Kodex-Nummer 5.4.6 Absatz 2 Satz 2 in der Fassung vom 15. Mai 2012 soll eine den Aufsichtsratsmitgliedern zugesagte erfolgsorientierte Vergütung auf eine nachhaltige Unternehmensentwicklung ausgerichtet sein.
In addition, we are certified pursuant to Section 25 of the Waste Management Act to collect and handle asbestos dusts and asbestos waste according to code number 31437.
Weiters besitzen wir nach 25 Abfallwirtschaftsgesetz die Genehmigung zur Sammlung und Behandlung von Asbeststäuben und Asbestabfällen nach Schlüsselnummer 31437.
Since then, the Supervisory Board takes into consideration such profile of competence when discussing its election proposals to the General Meeting, and the respective recommendations pursuant to Code number 5.4.1 paragraph 2 sentence 1 and paragraph 4 sentence 1 are thus met.
Seitdem berücksichtigt der Aufsichtsrat dieses Kompetenzprofil bei der Beratung seiner Wahlvorschläge an die Hauptversammlung und es wird folglich den entsprechenden Empfehlungen in Kodex-Nummer 5.4.1 Absatz 2 Satz 1 und Absatz 4 Satz 1 entsprochen.
Pursuant to Code number 4.2.5 paragraph 3, the presentation of the compensation for each individual member of the Management Board in the compensation report shall inter alia present the maximum and minimum achievable compensation for variable compensation components by using corresponding model tables.
Gemäß Kodex-Nummer 4.2.5 Absatz 3 soll die Darstellung der Vergütung der einzelnen Vorstandsmitglieder im Vergütungsbericht unter anderem die erreichbare Maximal- und Minimalvergütung variabler Vergütungsteile unter Verwendung entsprechender Mustertabellen enthalten.
Request referring to code number 16,136 per email/ prepayment
Anforderung unter Nennung der Kenn-Nr. 16.136 per email/ Vorauszahlung
Pursuant to code number 5.4.1 paragraph 2 and paragraph 3, the Supervisory Board shall specify concrete objectives regarding its composition and, when making recommendations to the competent election bodies, take these objectives into account.
Gemäß Kodex-Nummer 5.4.1 Absatz 2 und Absatz 3 soll der Aufsichtsrat konkrete Ziele für seine Zusammensetzung benennen und bei seinen Wahlvorschlägen berücksichtigen.
It was therefore decisively important to include a reference to code number 350, which is currently used for Gibraltar.
Deswegen war es von entscheidender Bedeutung, einen Hinweis auf die Kennzahl 350 einzuführen, die derzeit für Gibraltar verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.