Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to commit to paper
Vertaling van "to commit to paper" in Duits
zu Papier bringen
It would take us much too far if we wanted in a mere review to commit to paper all the thoughts which have been suggested to us by the audition and examination of a new musical composition, and illustrate them with examples taken from the opera.
Es würde viel zu weit führen, wollten wir in einem bloßen Referate über ein neues Tonwerk alle die Bemerkungen zu Papier bringen, die sich bei Anhörung und Prüfung desselben uns aufgedrängt haben, und mit Beispielen aus der Oper belegen.
He remembered to commit to paper his important tasks for the week.
Er dachte daran, seine wichtigen Aufgaben für die Woche zu notieren.
He decided to commit to paper his travel plans for the upcoming trip.
Er beschloss, seine Reisepläne für den bevorstehenden Trip aufzuschreiben.
It is helpful to commit to paper your plans to avoid forgetting them.
Es ist hilfreich, Ihre Pläne aufzuschreiben, um sie nicht zu vergessen.
She likes to commit to paper her daily reflections before going to bed.
Sie notiert gerne ihre täglichen Überlegungen, bevor sie ins Bett geht.
They plan to commit to paper the new policy changes for clarity.
Sie planen, die neuen Richtlinienänderungen zur Klarstellung schriftlich festzuhalten.
Before releasing the report, make sure to commit to paper all necessary data.
Stellen Sie vor der Veröffentlichung des Berichts sicher, dass alle notwendigen Daten zu Papier gebracht werden.
Were there things that you did not want to commit to paper in a report?
Wollten Sie einige Dinge nicht schriftlich vermerken?
Gregorian notation was designed primarily to commit to paper the sacred chants of the beginning of the second millennium.
Die gregorianische Notation wurde hauptsächlich entwickelt, um die heiligen Hymnen vom Anfang des zweiten Jahrtausends auf Papier zu schreiben...
As he starts to hum it, he notices that the tune exactly matches what he is trying to commit to paper.
Indem er sie zu summen beginnt, bemerkt er, dass die Melodie genau auf das, was er zu Papier bringen will, passt.
Every now and then I also start my old etching press to commit to paper the images which loneliness, trepidation, and anger at the senseless noise our growth society create in my head.
Immer wieder mal setze ich auch meine alte Radierpresse in Gang, damit sichtbar wird, welche Bilder Einsamkeit, Beklommenheit, auch Wut über den sinnlosen Lärm unserer Wachstumsgesellschaft in meinem Kopf entstehen lassen.
A round figure like the 50th or 100th company anniversary is a good opportunity to commit to paper your company's history - but a generation change or a new positioning are equally good occasions to look back.
Eine runde Zahl wie das 50. oder 100. Firmenjubiläum ist ein nahe liegender Anlass, die Geschichte Ihres Unternehmens zu Papier zu bringen - aber auch ein Generationswechsel oder eine Neupositionierung sind gute Zeitpunkte für einen Rückblick.
It's crucial to commit to paper any insights gained during brainstorming sessions.
Es ist entscheidend, alle Erkenntnisse aus Brainstorming-Sitzungen festzuhalten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20106. Exact: 13. Verstreken tijd: 281 ms.
