Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to complete the activation process
Vertaling van "to complete the activation process" in Duits
um den Aktivierungsvorgang abzuschließen
zum Abschluss der Aktivierung
um den Aktivierungsprozess abzuschließen
um die Aktivierung abzuschließen
to complete the activation process.
um den Aktivierungsvorgang abzuschließen.
Your system must be connected to the Internet to complete the activation process.
Ihr System muss über einen Internetanschluss verfügen, um den Aktivierungsvorgang abzuschließen.
To complete the activation process, follow the instructions shown in the app.
Folgen Sie zum Abschluss der Aktivierung den in der App angezeigten Hinweisen.
To complete the activation process, specify how this computer accesses the Internet.
Geben Sie zum Abschluss der Aktivierung an, wie die Verbindung mit dem Internet hergestellt werden soll.
In the window that appears next, click on the "Paste your license key" link to paste your license key (or right-click and choose Paste) and then click on Click on Activate Now to complete the activation process.
Klicken Sie im folgenden Fenster auf den Link „Lizenzschlüssel einfügen", um den Lizenzschlüssel einzufügen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie „Einfügen"). Klicken Sie anschließend auf "Jetzt aktivieren", um den Aktivierungsvorgang abzuschließen.
The license manager will appear and you can close it out to complete the activation process DS SolidWorks Corp. - Rev 2 16
Der Lizenz-Manager wird angezeigt und Sie können ihn schließen, um den Aktivierungsvorgang abzuschließen.
Members failing to complete the activation process cannot create a password and cannot sign in to their accounts.
Mitglieder, dessen Aktivierung nicht erfolgreich war, können keine Passwörter erstellen, um sich bei ihren Konten anzumelden.
In the confirmation dialog click the link to download the activation file to complete the activation process.
Klicken Sie im Bestätigungsdialogfeld auf den Link zum Herunterladen der Aktivierungsdatei, um den Aktivierungsprozess abzuschließen.
However, attempt manual method two if error code 0xc004f034 reappears and you are unable to complete the activation process.
Versuchen Sie jedoch die manuelle Methode zwei, wenn der Fehlercode 0xc004f034 wieder erscheint und Sie den Aktivierungsvorgang nicht abschließen können.
You will receive an email from Opel - simply click on the link to complete the activation process.
Dazu erhalten Sie eine E-Mail von Opel. Klicken Sie auf den darin enthaltenen Link, um Ihre Registrierung abzuschließen.
This mail contains the PIN needed to complete the activation process.
Diese E-Mail enthält die zum Abschließen der Aktivierung erforderliche PIN-Nummer.
In such cases when servers are busy, users will not be able to complete the activation process which would result in access to their Windows 10 edition of choice.
In solchen Fällen, in denen Server beschäftigt sind, können die Benutzer den Aktivierungsprozess nicht abschließen, was zu einem Zugriff auf ihre Windows 10 Edition der Wahl führen würde.
This can involve generating a request code, sending it to Autodesk, and then receiving an activation code to enter on a product screen to complete the activation process.
Dabei kann ein Anforderungscode generiert werden, der dann an Autodesk gesendet wird, und Autodesk sendet dann einen Aktivierungscode, der auf einem Bildschirm des Produkts eingegeben werden muss, um die Aktivierung abzuschließen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 72 ms.
