As with any decision, we need to consider all possible outcomes.
Down the track, we'll need to consider expanding our product line.
I think, at this point, we need to consider everything.
Ich denke, an diesem Punkt müssen wir alles in Betracht ziehen.
This method is by any means not the only solution to consider.
Diese Methode ist keineswegs die einzige Lösung, die in Betracht kommt.
Senior management needs to consider the implications of their choices carefully.
Das obere Management muss die Folgen seiner Entscheidungen sorgfältig abwägen.
He encourages others to consider a minor that sparks their passion.
Er ermutigt andere, ein Nebenfach zu wählen, das ihre Leidenschaft weckt.
We need to consider the ecosystem as a whole, not just individual species.
Wir müssen das Ökosystem in seiner Gesamtheit betrachten, nicht nur einzelne Arten.
There are many pros and cons to consider when taking this job offer.
Es gibt viele Vor- und Nachteile, die bei diesem Jobangebot zu beachten sind.
I'd like you to take a minute to consider my proposal.
Ich möchte, dass Sie sich kurz meinen Vorschlag überlegen.
He ran roughshod over her suggestions, refusing to consider any alternative approach.
Er ging über ihre Vorschläge hinweg und weigerte sich, andere Ansätze zu erwägen.
The project is financeable, making it easier for investors to consider.
Das Projekt ist tragfähig, was es für Investoren attraktiver macht.
Incentives for organ donation can encourage more individuals to consider signing up.
Anreize für Organspende können mehr Menschen dazu ermutigen, sich anzumelden.
After the presentation, I wondered if there was anything else to consider.
Nach der Präsentation fragte ich mich, ob es noch etwas zu bedenken gäbe.