Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to construct new
Vertaling van "to construct new" in Duits
zum Bau neuer
für den Bau neuer
zur Konstruktion neuer
für die Konstruktion neuer
Errichtung neuer
Germany points out further that a substantial amount of the funds received served to secure the safety of the infrastructure and its renovation, not to construct new infrastructure.
Deutschland erläutert darüber hinaus, dass ein erheblicher Betrag der empfangenen Mittel zur Gewährleistung der Sicherheit der Infrastruktur und ihrer Sanierung gedient habe, nicht zum Bau neuer Infrastruktur.
This concerns the requirement that in the event of a refusal to grant authorisation to construct new generating capacity, a copy of the relevant decision is forwarded to the Commission.
Es handelt sich um die Bestimmung, dass die Kommission über die Verweigerung der Genehmigung zum Bau neuer Erzeugungsanlagen durch Übermittlung der entsprechenden Entscheidung zu unterrichten ist.
Building queue: The pop-up to construct new buildings will no longer open when canceling the construction/ upgrade of a building.
Gebäude-Queue: Das Pop-up-Fenster für den Bau neuer Gebäude wird nun nicht mehr geöffnet, wenn der Bau/ Ausbau eines Gebäudes abgebrochen wird.
Plane, axis, or point that can be projected onto a sketch as a reference feature and used to construct new features.
Ebene, Achse oder Punkt, die als Referenzelement auf eine Skizze projiziert und zur Konstruktion neuer Elemente verwendet werden können.
There are also plans to construct new ports and upgrade approximately 40 others.
Außerdem gibt es Pläne zur Konstruktion neuer Häfen und zur Modernisierung von ungefähr 40 weiteren Häfen.
The government is using fast-tracking to construct new infrastructure projects.
Die Regierung nutzt die Beschleunigung, um neue Infrastrukturprojekte zu bauen.
Builders are needed to construct new buildings and roads.
Bauarbeiter werden benötigt um neue Gebäude und Straßen zu bauen.
Two stations got demolished to construct new underground ones.
Zwei Haltestellen wurden abgerissen, um neue, unterirdische zu bauen.
Because this area is a green-zone it is forbidden to construct new houses.
Da diese Gegend eine Grünzone ist, ist es hier verboten neue Häuser zu bauen.
Gradually, you will even be able to construct new buildings and acquire new fields.
Selbst neue Gebäude und weitere Felder können so nach und nach erstanden werden.
The intention is to construct new office, business and residential quarters along the shoreline.
Denn auch am Ufer sollen neue Büro-, Geschäfts- und Wohnviertel entstehen.
In some countries there are ongoing projects to construct new terminals or extend existing installations.
In einigen Ländern laufen Projekte zur Errichtung neuen Terminals oder Erweiterungen der bestehenden Anlagen.
To do this they need sufficient nourishment to construct new cell components and gain energy.
Dazu brauchen sie ausreichend Nahrung, um neue Zellbausteine aufzubauen und Energie zu gewinnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to construct new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 102 ms.
