We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In view of their aesthetic and functional characteristics they are a safe alternative to conventional methods.
Sie eignen sich in ästhetischer und funktioneller Hinsicht als sichere Alternative zu konventionellen Methoden.
Anyway, up to now no remarkable progress has been reached, solar cooling has been too expensive in comparison to conventional methods.
Trotzdem konnte bisher kein wesentlicher Fortschritt erzielt werden, solare Kühlung war im Vergleich zu konventionellen Methoden zu teuer.
The new method could provide an alternative to conventional methods for diagnosing lung cancer.
Das neue Verfahren könnte eine Alternative zu herkömmlichen Methoden der Lungenkrebs-Diagnose darstellen.
The main difference in respect to conventional methods exists in the consequent application of optimisation algorithms for the compilation of the detections system.
Vorteile Der Hauptunterschied zu herkömmlichen Methoden besteht in der konsequenten Anwendung von Optimierungsalgorithmen zur Erstellung des Prüfsystems.
This process permits a faster and more specific enrichment of virus particles with the aid of microfluidic chips in the nanometer range from larger volumes of liquid in comparison to conventional methods.
Dieses Verfahren ermöglicht eine schnellere und spezifische Anreicherung von Viruspartikeln mit Hilfe von Mikrofluidchips im Nanometerbereich aus größeren Flüssigkeitsvolumina im Vergleich zu herkömmlichen Methoden.
To create a homogenous mixture out of a powder and a liquid, e.g. paint production, ultrasonics offer an interesting alternative to conventional methods.
Um Pulver mit Flüssigkeiten zu einem homogenen Stoff zu mischen, beispielsweise für die Herstellung von Lacken und Farben, ist die Ultraschalltechnologie eine interessante Alternative zu herkömmlichen Verfahren.
Picture: A fundamental difference to conventional methods is not only the enormous number of loci analyzed, it is also the absence of interfering stutter-artefacts.
Abbildung: Ein grundlegender Unterschied zu herkömmlichen Methoden ist neben der enormen Anzahl der analysierten Loci die Abwesenheit von störenden Stutter-Artefakten.
In contrast to conventional methods for generating antibodies, this saves a great deal of time and money.
Im Vergleich zu herkömmlichen Methoden der Generierung von Antikörpern kann damit eine enorme Zeitersparnis und Kosteneffizienz erzielt werden.
In comparison to conventional methods for producing sun-visors with a pleasing appearance, said method is less expensive and less time-consuming.
Im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren zur Herstellung von Sonnenblenden mit ansprechendem Aüßeren ist das vorliegende Verfahren preiswerter und weniger zeitintensiv.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.