Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to correct these errors
Vertaling van "to correct these errors" in Duits
diese Fehler zu korrigieren
Epigenetic compounds are expected to correct these errors in genetic regulation and thus interrupt or combat the mechanism that is responsible for the onset of cancer.
Epigenetische Wirkstoffe sollen dieser fehlerhaften Genregulation entgegensteuern und somit den Mechanismus, der für die Krebserkrankung verantwortlich ist, unterbrechen bzw. bekämpfen.
It is up to you to correct these errors in order to for the compiler to be able to generate a compiled database.
Sie müssen die zugrundeliegenden Fehler korrigieren, damit der Compiler eine kompilierte Datenbank erstellen kann. Die Fehler werden im folgenden anhand von Beispielen erklärt.
You then have the opportunity to correct these errors.
Sie haben dann die Möglichkeit, diese Fehler zu korrigieren.
Eight amendments have been tabled to correct these errors.
Es wurden acht Änderungsanträge vorgelegt, um diese Fehler zu korrigieren.
This will improve the ability to correct these errors at source and will help to overcome obstacles to long-term safety.
Die Möglichkeiten, Fehler bereits bei ihrer Entstehung zu korrigieren und Sicherheitsrisiken dauerhaft zu beseitigen, werden dadurch verbessert.
As soon as the final version of the phonetic dictionary will be released, I will be able to correct these errors.
Sobald die endgültige Version des Aussprachewörterbuchs veröffentlicht wird, werde ich in der Lage sein, diese Fehler zu beheben.
Although there are software methods available to correct this, they cannot take the physical depth of the object into account and it is always preferable to choose a good quality low distortion lens rather than attempt to correct these errors in software.
Obwohl es für die Korrektur dieser Verzerrungen softwarebasierte Möglichkeiten gibt, können diese die physikalische Tiefe des Objekts nicht berücksichtigen. Daher ist es immer besser, ein hochwertiges, möglichst verzeichnungsfreies Objektiv zu benutzen, statt zu versuchen, Verzerrungen mittels Software nachzubearbeiten.
If MotaWord identifies any within a reasonable period of time, we agree to contact you, and you agree to correct these errors at no additional cost, if necessary.
Wenn MotaWord innerhalb einer angemessenen Frist Fehler feststellt, verpflichten wir uns, Sie zu kontaktieren, und Sie verpflichten sich, wenn erforderlich, diese Fehler ohne Zusatzkosten zu korrigieren.
The regular readings of the power meters with pen and paper proved to be error-prone. As a consequence, significant efforts were made to correct these errors. Challenges
Die regelmäßige Ablesung der Stromzähler mit Stift und Papier erwies sich als fehleranfällig mit der Folge, dass erheblicher Aufwand mit der Korrektur der irrtümlich falsch erfassten Verbrauchswerte verbunden war.
Now Oldenkamp has been able to correct these errors, it is suddenly perfectly clear how man came into existence.
Da Oldenkamp in der Lage war diese Fehler zu korrigieren ist es plötzlich ganz klar wie der Mensch ins Dasein kam.
The Publisher reserves the possibility to correct these errors at any time as soon as he is aware of them.
Der Verlag behält sich die Möglichkeit vor, diese Fehler jederzeit zu korrigieren, sobald er sich dessen bewusst ist.
Refer to the User's Guide to correct these errors and properly store and use fax numbers.
Informationen zur Behebung dieser Fehler und der korrekten Speicherung und Verwendung von Faxnummern finden Sie im Benutzerhandbuch.
The Tread VIEW software contains 3D geometrical conversion elements to correct these errors.
Die TreadVIEW-Software enthält ein 3D-Transformationselement für die Korrektur dieser Fehler.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 90 ms.
