We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diesen Fehler zu korrigieren
diesen Fehler zu beheben
Please help me to correct this error.
Bitte helfen Sie mir, diesen Fehler zu korrigieren.
That is why when Isaac wanted to give blessings to Esau by mistake she used wisdom to correct this error.
Das ist der Grund, warum sie, als Isaak Esau aus Versehen den Segen geben wollte, Weisheit benutzte, um diesen Fehler zu korrigieren.
It will probably not be possible to correct this error within the Church since RTC would have to admit they authorized wrong HCOBs.
Es wird innerhalb der Kirche wohl nicht möglich sein, diesen Fehler zu korrigieren, denn dazu müsste RTC zugeben, dass sie gefälschte HCOBs autorisiert haben.
In order to correct this error, 30th February was introduced.
Um diesen Fehler zu korrigieren, ist der 30. Februar eingeführt worden.
Caution: If you choose the wrong host for the NW Server and complete the Setup, you must restart the Setup Program and complete (steps 2 -14) to correct this error.
Achtung: Wenn Sie den falschen Host für den NW-Server auswählen und das Setup abschließen, müssen Sie das Setup-Programm (Schritt 2) neu starten und alle nachfolgenden Schritte ausführen, um diesen Fehler zu korrigieren.
To correct this error, the owner executes the following
Um diesen Fehler zu korrigieren, wird die folgende Anweisung vom Besitzer ausgeführt.
The department must act with all due speed to correct this error.
Die Abteilung muss so schnell wie möglich handeln, um diesen Fehler zu beheben.
The authors' decision to correct this error is to be welcomed.
Die Absicht der Verfasser, diesen Mangel zu beheben, ist zu begrüßen.
It is appropriate to correct this error so as to avoid any misleading interpretation.
Dieser Fehler ist zu berichtigen, um jegliche irreführende Auslegung zu vermeiden.
It is therefore appropriate to correct this error in order to provide legal certainty.
Dieser Fehler sollte folglich berichtigt werden, um die Rechtssicherheit zu gewährleisen.
Praditus works to correct this error by using information in personality profiles to create a personalized summary of how to best interact with each team member.
Um diese Fehleinschätzung zu korrigieren, erstellt Praditus mithilfe der Informationen aus den Persönlichkeitsprofilen eine individuelle Zusammenfassung, wie man am besten mit jedem Teammitglied interagiert.
You might not be able to correct this error during an actual checkout.
In diesem Fall ist es möglich, dass Sie den Fehler nicht während des Kaufabwicklungsvorganges beheben können.
The new proposal for a directive is therefore intended to correct this error in good time before the next revision of the thresholds3.
Mit dem neuen Richtlinienvorschlag soll dieser Fehler also rechtzeitig vor der nächsten Neufestsetzung der Schwellenwerte auf legislativem Weg korrigiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.