Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to cover computer programs
Examples with "to cover computer programs" and their translation in Duits
The definition of "document" is not intended to cover computer programs.
Der Begriff "Dokument" erstreckt sich nicht auf Computerprogramme.
Won't extending patents to cover computer programs reduce competition?
Wird die Ausweitung der Patente auf Computerprogramme nicht den Wettbewerb einschränken?
There is no need for the scope of patent law to be extended to cover computer programs.
Es ist nicht notwendig, den Geltungsbereich des Patentrechts auf Computerprogramme auszudehnen.
Won't extending patents to cover computer programs reduce competition?
Wird die Ausweitung der Patente auf Computerprogramme nicht den Wettbewerb einschränken?
Andere resultaten
The images of the women on the covers are processed with computer programs and all defects are removed.
Die Bilder der Frauen auf den Covern werden mit Computer-Programmen bearbeitet und alle Mängel entfernt.
This covers above all computer programs as well as the data and also the technical descriptions intended for the use with computer programs for this.
Dies umfasst vor allem Computerprogramme sowie die zur Verwendung mit Computerprogrammen bestimmten Daten und auch die technischen Beschreibungen hierzu.
The scope of delivery of this product covers copyright-protected computer programs ("software"), which are the inalienable intellectual property of Wacom Europe GmbH ("Wacom").
Zum Lieferumfang dieses Produkts gehören urheberrechtlich geschützte Computerprogramme ("Software"), die das unveräußerliche geistige Eigentum von Wacom Europe GmbH ("Wacom") sind.
The directive is not intended to cover the patenting of pure computer programs.
In dieser Richtlinie soll es nicht um die Patentierbarkeit von reinen Computerprogrammen gehen.
The directive is not intended to cover the patenting of pure computer programs.
In dieser Richtlinie soll es nicht um die Patentierbarkeit von reinen Computerprogrammen gehen.
The proposed directive does not aim to abolish this practice or extend it to cover the patenting of pure computer programs, as many opponents of the directive have claimed.
Das Ziel der vorgeschlagenen Richtlinie besteht nicht darin, diese Praxis abzuschaffen oder sie auf die Patentierbarkeit von reinen Computerprogrammen zu erweitern, wie viele Gegner der Richtlinie behaupten.
The proposed directive neither aims to abolish the current practice of the European Patent Office nor to extend it to cover the patenting of pure computer programs, as many of the opponents of the proposals have claimed.
Diese Richtlinie zielt weder darauf ab, die derzeitige Praxis des Europäischen Patentamts aufzugeben, noch wird damit die Patentierung von reinen Computerprogrammen verfolgt, wie viele Gegner dieser Vorschläge behauptet haben.
With the quote, the number of kilometres will be finally calculated by a computer program, starting from and returning to our headquarters and weighted by a factor of 1.08 (to cover diversions, etc).
Beim Angebot werden die Kilometer letztendlich durch ein Computerprogramm berechnet, ausgehend von unseren Firmensitz und auch bei der Rückreise wird unser Firmensitz angegeben, dies wird mit einem Koeffizient von 1,08 (Umleitungen usw.) aufgerechnet.
One aim of patent protection would be to cover the underlying ideas and principles of a computer program, which according to recital 14 of Directive 91/250/EEC can never be covered by copyright.
Der Patentschutz soll sich unter anderem auch auf die einem Computerprogramm zugrunde liegenden Ideen und Grundsätze erstrecken, die gemäß Erwägungsgrund 14 der Richtlinie 91/250/EWG nicht urheberrechtlich schützbar sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63658. Exact: 4. Verstreken tijd: 338 ms.
