We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu einem komplexen
zu einer komplexen
zum Erstellen eines komplexen
zu einem vielschichtigen
zu einer vielschichtigen
All interfaces combine an existing, image-based security system to create a complex, centrally operable and homogeneous overall system.
Alle Schnittstellen fassen ein bestehendes, bildbasiertes Sicherheitssystem zu einem komplexen, zentral bedienbaren, homogenen Gesamtsystem zusammen.
The diverse flavours of the grape juice also inspire our master distiller, who enthusiastically combines the flavours of wine and whisky, balancing them to create a complex taste experience.
Auch die vielfältigen Aromen des Rebsaftes inspirieren unseren Brennmeister, der begeistert die Aromen von Wein und Whisky verbindet, sie in Balance bringt und sie zu einem komplexen Geschmackserlebnis verbindet.
The Belgian theatre maker combines around 200 film quotes with video, theatre, dance and music to create a complex personal reflection on the relation between the fields
Der belgische Theatermacher kombiniert darin rund 200 Filmzitate mit Video, Theater, Tanz und Musik zu einer komplexen persönlichen Reflexion über das Verhältnis der Gattungen.
notes that Bosnia's constitution, which is based on the Dayton Agreement, has helped to create a complex administrative structure.
stellt fest, dass Bosniens Verfassung, der das Abkommen von Dayton zugrunde liegt, zu einer komplexen Verwaltungsstruktur beigetragen hat.
The example of the workflow uses the simple review lifecycle and add business processes to create a complex review process.
Das Workflow-Beispiel verwendet den einfachen Überprüfungs-Lebenszyklus und fügt Geschäftsprozesse zum Erstellen eines komplexen Überprüfungsprozesses hinzu.
One of the simplest ways to create a complex passcode is to use a password manager.
Eine der einfachsten Methoden zum Erstellen eines komplexen Passcodes besteht in der Verwendung eines Passwort-Managers.
The multitude of shapes and colors combine to create a complex structure. Still, the clearly separate, individual monochrome areas naturally blend into each other.
Die Vielzahl der Formen und Farben addiert sich zu einem komplexen Gefüge, in das sich die einzelnen monochromen Flächen in ihrer scharf voneinander abgegrenzten Erscheinung wie selbstverständlich einfügen.
This is how CURA produces LSG jumbos and then processes them to create a complex portfolio of LSG cut sizes.
So produziert Cura VSG Bandmaße und verarbeitet sie anschließend zu einem komplexen Portfolio an VSG Festmaßen.
No Simplification Uses all the operands' vertices to create a complex mesh.
Keine Vereinfachung Verwendet die Scheitelpunkte aller Operanden zum Erstellen eines komplexen Netzes.
Underneath the anthill's surface, tunnels interconnected to create a complex network.
Unter der Oberfläche des Ameisenhaufens verbanden sich Tunnel zu einem komplexen Netzwerk.
In analytical cubism, shapes and colors blend to create a complex visual experience.
Im analytischen Kubismus verschmelzen Formen und Farben, um ein komplexes visuelles Erlebnis zu schaffen.
The clever design used a clew to create a complex pattern seamlessly.
Das raffinierte Design nutzte ein Knäuel, um nahtlos ein komplexes Muster zu schaffen.
Two simple waves combine to create a complex wave.
Zwei einfache Wellen ergeben eine komplexe Welle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.