We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software zu entwickeln
Software zu erstellen
Software so zu erstellen
um Software
zur Entwicklung von Software
Software entwickeln
Erstellung von Software
Software verwandeln
We aimed to create software that would improve and simplify workflows and business processes.
Unser Ziel war es, Software zu entwickeln, die Arbeitsabläufe und Geschäftsprozesse verbessern und vereinfachen würde.
The vision was to create software that would lay the foundation for modern publishing.
Das Ziel war es, eine Software zu entwickeln, die die Grundlage für das moderne Publishing bilden sollte.
Dreamcard is a way to create software whether you are a novice or expert.
Dreamcard ist ein Weg, um Software zu erstellen, ob Sie ein Anfänger oder Experte sind.
According to the state of art, it is well known that it is not possible to create software, that is running on all imaginable systems and application environments without problems.
Nach dem Stand der Technik ist es aber anerkanntermaßen nicht möglich, Software zu erstellen, die in allen denkbaren System- und Anwendungsumgebungen fehlerfrei läuft.
Despite all the care of audeoSoft it is not possible according to the state of the art, to create software that works perfectly under all conditions.
Trotz aller Sorgfalt von audeoSoft ist es nach dem Stand der Technik nicht möglich, Software so zu erstellen, dass sie unter allen denkbaren Bedingungen fehlerfrei arbeitet.
The goal was to enable software developers to be more creative and adaptive to an ever changing environment; to create software that really works and empowers their users.
Flexibilität über Konzepte Das Ziel war es, Softwareentwickler kreativer und anpassungsfähiger zu machen an eine sich ständig verändernde Umgebung; Software zu entwickeln, die funktioniert und ihren Benutzer auch wirklich weiterbringt.
We work with leading developers to create software that is best-in-class, efficient and robust.
Wir arbeiten mit führenden Entwicklern zusammen, um erstklassige, effiziente und robuste Software zu erstellen. Typo3
On every project we work on, we are committed to delivering products of the highest quality using the most advanced technology in order to create software which is both easy to use and beautifully designed.
Für jedes Projekt an dem wir arbeiten, sind wir verpflichtet, Produkte von höchster Qualität mit der fortschrittlichsten Technologie zu liefern, um Software zu entwickeln, die sowohl einfach zu bedienen ist, als auch ein attraktives Design besitzt.
Because today's OSs and applications are very complex and include a lot of functionality, it's difficult for a vendor's development team to create software that contains no errors.
Da moderne Betriebssysteme und Anwendungen sehr komplex sind und viele Funktionen enthalten, ist es für das entsprechende Entwicklungsteam keine leichte Aufgabe, eine vollkommen fehlerfreie Software zu entwickeln.
Why should it be supposedly possible to create software using Scrum within time&budget that the customer wants to implement just as much?
Wieso soll es mit Scrum angeblich möglich sein, in Time&Budget Software zu erstellen, die der Kunde sogar noch genauso einsetzen will?
Robert: Chad, maybe you can tell us what it means to create software to train software.
Robert: Chad, vielleicht erklären Sie uns, was es heißt, Software zu entwickeln, die Software trainiert.
Linux, an alternative to well-known Windows and OS X operating systems, relies on a community of developers to create software and improve the computing experience.
Linux, eine Alternative zu den bekannten Betriebssystemen Windows und OS X, verlässt sich auf eine Entwicklergemeinschaft, um Software zu entwickeln und das Erlebnis der Datenverarbeitung zu verbessern.
Since founding Exclaimer, we've tried to create software that we would want: software we can trust, that we can use and deploy easily.
Seit der Gründung von Exclaimer haben wir versucht, Software zu entwickeln, die wir auch gerne selbst verwenden wollen: Software, der wir vertrauen können und die einfach zu nutzen und zu implementieren ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.