Add books to database even if they already exist.
Bücher zur Datenbank hinzufügen, auch wenn diese schon vorhanden sind.
There's a problem connecting to database.
Insights can be saved and written back to database for further iterative analysis.
Einblicke können gespeichert und zur weiteren iterativen Analyse in die Datenbank zurückgeschrieben werden.
No change has been committed to database.
To connect to database, specify login credentials.
Zum Herstellen einer Verbindung zur Datenbank müssen Sie die entsprechenden Anmeldedaten angeben.
Not able to connect to database at this time.
Verbindung zur Datenbank kann zur Zeit nicht hergestellt werden.
start data transfer from server to database when prompted to do so.
Die Datenübernahme vom Server in die Datenbank auf Anforderung zu starten.
Writing out cached data to database.
Zwischengespeicherte Daten werden in die Datenbank geschrieben.
In the context menu click on Add catalog updates to database.
Klicken Sie im Kontextmenü auf Update in die Datenbank einpflegen.
Connect to database, integrate RFID technology, etc.
Verbindung zur Datenbank herstellen, RFID-Technologie integrieren usw.
Controls with no relation to database attributes are completely deleted.
Monitors and advises on unexpected changes to database schema and objects.
Überwacht und berät zu unerwarteten Änderungen von Datenbankdesign und -Objekten.
The user does not have a claim to database access.