Vertaling van "to detect surface defects" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Detektion von Oberflächenfehlern
Ideal method to detect surface defects on smooth materials.
Ideale Methode zur Detektion von Oberflächenfehlern auf glatten Werkstoffen.
Overview An eddy current test is also able to detect surface defects when the part is at rest.
Übersicht Eine Wirbelstromprüfung zur Detektion von Oberflächenfehlern ist auch bei ruhendem Teil möglich.
Capillary testing is primarily used to detect surface defects of material.
Die Eindringprüfung wird insbesondere zur Feststellung von Oberflächenfehlern an Bauteilen verwendet.
The eddy current method is primarily used to detect surface defects in electrically conductive materials.
Die Wirbelstromprüfung wird vor allem zum Feststellen von Oberflächenmängeln bei elektrisch leitfähigen Materialien angewandt.
Chromatic confocal sensors can measure the shape of micro lenses and thus help to detect surface defects.
Chromatisch-konfokale Sensoren können die Form der Mikrolinsen messen und dabei helfen, Oberflächendefekte zu erkennen.
This can be compared with a human examiner, who views a reflecting object from various angles to detect surface defects.
Ähnlich einem menschlichen Prüfer, der ein spiegelndes Objekt aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet, um Fehler auf der Oberfläche zu erkennen.
The reflections of these patterns are subsequently analyzed for deviations to detect surface defects.
Im nächsten Schritt werden dann die Spiegelbilder dieser bekannten Muster auf Abweichungen hin analysiert und so Fehler auf der Oberfläche erkannt.
The software is able to detect surface defects accurately and in real time using optical sensors (such as multi-camera systems).
Dabei ist die Software in der Lage, auf der Basis von optischen Sensoren, etwa Mehrkamera-Systemen, Oberflächendefekte zuverlässig und in Echtzeit zu detektieren.
Alterating field magnetic flux process to detect surface defects
Wechselfeld-Streuflussverfahren zur Erkennung von Oberflächenfehlern
Consistent quality in production through robot-guided 2D and 3D sensors for inspecting painted assembly parts to detect surface defects.
Robotergeführte 2D und 3D Sensoren zur Inspektion von lackierten Anbauteilen zur Erkennung von Oberflächenfehlern stellen eine gleichbleibende Qualität in der Produktion sicher.
The advanced system fully relies on thermal imaging technology from FLIR to detect surface defects on round and square steel billets.
Das fortschrittliche System setzt dabei auf die Wärmebildtechnik von FLIR, um Oberflächenfehler bei Rund- und Vierkant-Stahlknüppeln zu entdecken.
Typical application areas for the Contact Image Sensors include the print and thin film production industries, where it can be used to detect surface defects on paper, plastics, fabrics, banknotes and even holograms.
Typische Anwendungsbereiche für Compact Image Sensoren sind die Druckindustrie und die Dünnschichttechnik, wo sie der Erfassung von Oberflächenfehlern auf Papier, Kunststofffolien, Textilien, Banknoten und sogar der Inspektion von Hologrammen dienen.
Applus RTD Penetrant testing can be used in almost any situation with any material to detect surface defects.
Die Farbeindringprüfung von Applus RTD lässt sich in fast allen Situationen bei nahezu jedem Material anwenden, um Oberflächenmängel zu erkennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.