We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
freie Software zu entwickeln
If those values motivate you to develop free software, well and good, and thank you for your contribution.
Wenn diese Werte Sie dazu motivieren freie Software zu entwickeln, schön und gut, und vielen Dank für Ihren Beitrag.
There are several ethical and philosophical reasons to develop free software. This is discussed into detail by the Free Software Foundation.
Es gibt verschiedene ethische und philosophische Gründe, freie Software zu entwickeln, die unter anderem bei der Free Software Foundation nachzulesen sind.
A considerable number of people are paid to develop free software or have built businesses around it.
Eine beträchtliche Anzahl von Menschen wird bezahlt, Freie Software zu entwickeln oder haben Unternehmen um sie herum aufgebaut.
They would rather have a contract to develop free software than no contract at all, so they will most likely go along.
Eher würden sie einen Vertrag wollen um Freie Software zu entwickeln als überhaupt keinen Vertrag, deshalb werden sie höchstwahrscheinlich mitmachen.
Hackerspaces (see) are another example-self-organized meeting points of people that use them to develop free software, create free content, to learn and share their knowledge, or just to relax and have fun.
Ein weiteres Beispiel sind die im Bereich der digitalen Peer-Produktion weitverbreiteten Hackerspaces (siehe) - selbstorganisierte Räume (wie sie auch in der linken Szene existieren), wo sich Menschen treffen, um beispielsweise Freie Software zu schreiben oder zur Wikipedia und anderen Freien Projekten beizutragen.
Due to Trolltech's licensing policy, you are only allowed to develop free software with these tools.
Aufgrund von Trolltechs Lizenzbestimmungen dürfen Sie mit den hier beschriebenen Werkzeugen nur freie Software erstellen.
Patrick appeals to Free Software developers to make the software just as easy to use as commercial software and his organization already pays people to develop Free Software.
Patrick hat die Entwickler Freier Software dazu aufgerufen, ihre Software so leicht benutzbar zu machen wie es kommerzielle Software oft schon ist, und seine Organisation bezahlt bereits Leute für die Entwicklung Freier Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.