Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop suitable solutions
Vertaling van "to develop suitable solutions" in Duits
geeignete Lösungen zu entwickeln
This follows the co-creation approach, i.e. the public sector partners work together with students to develop suitable solutions.
Dies folgt dem Ansatz der Co-Creation, die Partner arbeiten also mit den Studierenden zusammen, um geeignete Lösungen zu entwickeln.
The precise analysis of the working steps and the handling allows our development engineers to crystallize the difficulties and the potential for improvement in the allows them to develop suitable solutions.
Die genaue Analyse der Arbeitsschritte und des Handlings erlaubt es unseren Entwicklungsingenieuren, die Schwierigkeiten und damit das Verbesserungspotenzial in der Anwendung herauszukristallisieren und dafür geeignete Lösungen zu entwickeln.
We will be happy to develop suitable solutions with you.
Gern entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen die passenden Lösungen.
Participants will then break up into small groups to develop suitable solutions.
Anschließend setzen sich die Teilnehmer in kleine Gruppen zusammen, um entsprechende Lösungsansätze zu erarbeiten.
We use this experience to develop suitable solutions for the increasing demand for nitro beverages.
Diese Erfahrung nutzen wir, um passende Lösung für den steigenden Bedarf an Nitro-Getränken zu entwickeln.
Thus, we are able to develop suitable solutions with the optimal proportion between energy efficiency and energy consumption for almost every application range.
So können wir für beinahe jede Form der industriellen Anwendung die passende Lösung entwickeln und das optimale Verhältnis zwischen Energieeinsatz und Wirkungsgrad gewährleisten.
In order to develop suitable solutions and products for our customers, we value your perspective and your skills as a talented employee.
Um für unsere Kunden die für Sie passenden Lösungen und Produkte zu entwickeln, schätzen wir Ihre Perspektive und Kompetenzen als talentierter Mitarbeiter.
In many respects, internationally orientated banks are needed, who know the markets and are able to develop suitable solutions tailored to the individual needs of the company.
An vielen Punkten sind international orientierte Banken gefragt, die lokale Märkte kennen und passende Lösungen für den individuellen Bedarf des Unternehmens entwickeln können.
A constant dialogue with the industry, aimed at monitoring the sector and its ability to develop suitable solutions within the next few years will be of utmost importance.
Der kontinuierliche Dialog mit der Industrie, der der Überwachung dieses Sektors sowie dessen Möglichkeiten zur Entwicklung geeigneter Lösungen in den kommenden Jahren dient, ist dabei von äußerster Wichtigkeit.
The new structure will not only allow us to satisfy customer requirements, but to analyse them in advance, to think ahead and to develop suitable solutions.
Die neue Struktur wird es uns ermöglichen, den Kundenanforderungen nicht nur gerecht zu werden, sondern diese bereits im Vorfeld zu analysieren, vorzudenken und passende Lösungen zu entwickeln.
Use your wide range of experience with complex application landscapes to develop suitable solutions for our customers which reflect the whole range of your skills and your know-how.
Du entwickelst aus deinem umfangreichen Erfahrungsschatz in komplexen Anwendungslandschaften passende Lösungsvorschläge für unsere Kunden, die das gesamte Spektrum deines Könnens und deines Wissens widerspiegeln.
Our long-term experience enabled us to use the infotainment software and the defect statistics to evaluate the defect progress and to develop suitable solutions to successfully finalize the project.
Unsere langjährige Erfahrung ermöglichte es uns, anhand der Infotainment-Software und der Fehlerstatistik den Fehlerverlauf einzuschätzen und passende Lösungsansätze zu erarbeiten um das Projekt erfolgreich zum Abschluss zu führen.
In addition, it aims to encourage more effective dialogue between scientific research on the one hand and practical and traditional knowledge on the other, in a bid to develop suitable solutions with practical applications.
Außerdem geht es um einen wirksameren Dialog zwischen Wissenschaft einerseits und Praxiswissen und überliefertem Wissen andererseits, um geeignete Lösungen für die Praxis zu entwickeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 91 ms.
