Other, prefers to devote himself to mechanical or manual tasks.
Andere ziehen es vor sich mechanischen oder körperlichen Aufgaben zu widmen.
To please his father, he began commercial training but broke it off to devote himself to painting.
Auf Wunsch seines Vaters beginnt er zunächst eine kaufmännische Lehre, die er aber abbricht, um sich der Malerei zu widmen.
Unlike many of his fellow painters, he was able, thanks to an inheritance, to devote himself to his work without any material worries.
Anders als viele Malerkollegen war er dank einer Erbschaft in der Lage, sich ohne materielle Sorgen seiner Arbeit zu widmen.
Already before the end of his studies, he sold his technology company in order to devote himself to software development in the field of renewable energies in Germany.
Bereits vor Ende seines Studiums verkaufte er sein Technologieunternehmen, um sich in Deutschland der Softwareentwicklung im Bereich erneuerbarer Energien zu widmen.
Tim Bütecke gradually withdrew from the company last year to devote himself to new ideas.
Schrittweise hat sich Tim Bütecke im vergangenen Jahr aus dem Unternehmen zurückgezogen, um sich neuen Ideen zu widmen.
And after that, she decided to devote himself to his studies.
Und dann beschloss sie, sich seinen Studien zu widmen.
After a few months he decided to devote himself fully to art.
Nach wenigen Monaten beschloss Calame, sich ganz der Kunst zu widmen.
Leaves the job of waiter to devote himself entirely to painting.
Verlässt die Aufgabe der Kellner, um sich ganz der Malerei zu widmen.
He plans to devote himself to achieving his fitness goals this year.
Er plant, sich in diesem Jahr seinen Fitnesszielen zu widmen.
Nevertheless, he still finds time to devote himself to the fine arts.
Trotzdem findet er noch Zeit sich den schönen Künsten zu widmen.
From then on he began to devote himself entirely to writing.
Nun begann er, sich ganz der Schriftstellerei zu widmen.
He intends to devote himself to understanding different cultures through travel.
Er beabsichtigt, sich durch Reisen ein Verständnis für verschiedene Kulturen zu erarbeiten.
He left the medical school to devote himself to his marriage.
Er verließ die Medizinische Fakultät, um sich seiner Verbindung zu widmen.