Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to devote themselves
Vertaling van "to devote themselves" in Duits
zu widmen
widmen sich
They allow doctoral students to devote themselves to their scientific work independently and without restriction.
Sie erlauben Doktorandinnen und Doktoranden, sich selbstständig und uneingeschränkt der wissenschaftlichen Arbeit zu widmen.
Eleven tours inspire visitors to devote themselves to one theme for half a day or a whole day.
Elf Reisewege laden ein, sich einen halben oder ganzen Tag einem Thema zu widmen.
And yet it is important to us to give young people the time and space to devote themselves to such visionary ideas.
Und doch ist es uns wichtig, jungen Menschen Zeit und Raum zu geben, sich solchen visionären Themen zu widmen.
Our Bachelor students have hardly any time to devote themselves to starting up a company.
Unsere Bachelor-Studierenden haben kaum Zeit, sich einer Unternehmensgründung zu widmen.
The award is focused on Small Medium Enterprises that pursue organized, systematical methods to devote themselves in innovative research, which results in definite outcomes.
Der Preis richtet sich an kleine und mittlere Unternehmen, die organisierte, systematische Methoden verfolgen, um sich innovativer Forschung zu widmen, was zu eindeutigen Ergebnissen führt.
Residencies at Akademie Schloss Solitude enable fellows to devote themselves to their research projects under favorable material and intellectual conditions.
Ein Aufenthalt an der Akademie Schloss Solitude ermöglicht den Stipendiat*innen, sich unter materiell und intellektuell guten Bedingungen ihren Arbeitsvorhaben zu widmen.
Participants often have no time to devote themselves to such deep thoughts.
Oft haben die Beteiligten keine Zeit, sich solchen vertiefenden Gedanken zu widmen.
Now his mind and heart are free to devote themselves to these.
Nun hat er Kopf und Herz frei, sich ihnen zu widmen.
Doctors can then use the time saved to devote themselves more intensely to their patients.
Ärzte können sich durch die Zeitersparnis intensiver dem Patienten widmen.
At the same time, we call on more companies to devote themselves to environmental protection.
Gleichzeitig fordern wir mehr Unternehmen auf, sich dem Umweltschutz zu widmen.
Furthermore, we support requests for leave from employees who wish to devote themselves to care tasks.
Darüber hinaus unterstützen wir Freistellungswünsche von Mitarbeitern, die sich Pflegeaufgaben widmen wollen.
In the free time, he and his life companion prefer to devote themselves to the family.
In seiner Freizeit widmen sich er und seine Lebensgefährtin der Familie.
Afterwards they return to the studio to devote themselves to their own creative work.
Danach geht es wieder ins Atelier, wo eigene kreative Arbeiten entstehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to devote themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 286. Exact: 286. Verstreken tijd: 75 ms.
