We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zum Kodieren und Dekodieren
zum Codieren und Decodieren
zum Verschlüsseln und Entschlüsseln
This section shows you how to create a form for your custom DPP to encode and decode tags.
In diesem Abschnitt wird gezeigt, wie eine Maske für Ihren benutzerdefinierten DPP zum Kodieren und Dekodieren von Transpondern erstellt wird.
The following topics describe the process of designing a DPP to encode and decode tags used to track IT assets inside a company.
In den folgenden Abschnitten wird das Verfahren beschrieben, wie ein DPP zum Kodieren und Dekodieren von Transpondern konzipiert wird, die IT-Geräte innerhalb eines Unternehmens verfolgen.
The software to encode and decode the video files.
Die Software zum Codieren und Decodieren der Videodateien.
More powerful chips used to encode and decode signals allow more data to be carried by the same radio waves.
Leistungsstärkere Chips, die zum Codieren und Decodieren von Signalen verwendet werden, ermöglichen, dass mehr Daten von denselben Funkwellen übertragen werden.
The key pair is used to encode and decode the encrypted files.
Das Schlüsselpaar wird zum Verschlüsseln und Entschlüsseln der verschlüsselten Dateien verwendet.
All devices that connect to the VPN set up encryption keys, and these keys are used to encode and decode all information sent between them.
Alle Geräte, die sich mit dem VPN verbinden, richten Verschlüsselungsschlüssel ein. Diese Schlüssel werden zum Verschlüsseln und Entschlüsseln aller zwischen ihnen gesendeten Informationen verwendet.
The mobile device claimed in any one of claims 10 to 15, wherein said service comprises the transmission of encoded media and wherein said switching module (70) adapts said service by modifying a codec used to encode and decode said encoded media.
Mobilgerät gemäß jedem der Ansprüche 10 bis 15, wobei der Dienst die Übertragung von codierten Medien umfasst, und wobei das Umschaltmodul (70) den Dienst anpasst, indem ein Codec modifiziert wird, der zum Codieren und Decodieren der codierten Medien verwendet wird.
DPPs can be used to encode and decode tags in custom business modules and external applications.
DPPs können zum Kodieren und Dekodieren von Transpondern in benutzerdefinierten Geschäftsmodulen und externen Anwendungen verwendet werden.
Wiegand is built upon the Wiegand effect, discovered by John R. Wiegand, which uses wires and magnetic properties to encode and decode cards.
Wiegand basiert auf dem von John R. Wiegand entdeckten Wiegand-Effekt, der Drähte und magnetische Eigenschaften zum Codieren und Decodieren von Karten verwendet.
You need codecs to encode and decode signals. Codecs are provided from your operating system, but eg. Microsoft does not include codecs anymore since Windows 8.
Codecs dienen zum Kodieren und Dekodieren von Signalen. Sie werden vom Betriebssystem bereitgestellt, wobei sich beispielsweise Microsoft dazu entschieden hat diese in Windows 8 nicht mehr zu integrieren.
You can also use an RS485 interface and a programming library to encode and decode the MODBUS communication, or a Smart RS485 interface like the Yocto-RS485 that can handle the encoding and decoding itself.
Sie können auch eine RS485-Schnittstelle und eine Programmierbibliothek zum Codieren und Decodieren der MODBUS Kommunikation oder eine Smart RS485 Schnittstelle wie die Yocto-RS485 verwenden, die die Codierung und Decodierung selbst übernimmt.
For example, JavaScript uses escape and unescape methods to encode and decode query strings, VBScript uses the Server.URLEncode (string), and plain text query strings fill spaces with plus symbols (+).
JavaScript verwendet beispielsweise Escape- und Unescape-Methoden zum Verschlüsseln und Entschlüsseln von Abfragezeichenfolgen, VBScript verwendet Server.URLEncode (string), und Abfragezeichenfolgen in Nur-Text füllen Leerzeichen mit Plussymbolen (+) auf.
WinX HD Video Converter Deluxe accelerates your video converting speed to a new level by uniquely enabling multiple CPU cores to simultaneously use QSV and CUDA/NVENC to encode and decode videos.
WinX HD Video Converter Deluxe beschleunigt Ihre Konvertierungsgeschwindigkeit auf ein neues Niveau, indem er mehreren CPU-Kernen ermöglicht, QSV und CUDA/NVENC gleichzeitig zu nutzen zum Kodieren und Dekodieren von Videos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.