Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to fool around
Vertaling van "to fool around" in Duits
herum zu täuschen
zum herumalbern
um herumzualbern
an rumzumachen
um zu täuschen
herumzutrödeln
rumzualbern
herumzuspielen
Rabies is not to fool around with.
Mit Tollwut ist nicht zu spaßen.
But after that, their teenage period began, when they started to fool around.
Aber danach begann ihre Teenager-Periode, als sie anfingen, herum zu täuschen.
Always two feet on the ground to fool around
Immer zwei Fuß auf dem Boden zum herumalbern
The kids love to fool around in the yard after dinner.
Die Kinder blödeln nach dem Abendessen gern noch im Hof herum.
Summer nights often lead couples to fool around under the stars.
Sommernächte führen oft dazu, dass Paare unter den Sternen schmusen.
She warned him not to fool around with anyone while they were dating.
Sie warnte ihn, mit niemandem während ihrer Beziehung herumzumachen.
They started to fool around after their first date and things escalated quickly.
Sie begannen nach ihrem ersten Date zu schmusen und die Dinge entwickelten sich schnell.
However, my father used to fool around with women a lot.
Wie auch immer, mein Vater machte ziemlich viel mit Frauen rum.
I used to fool around with cars when I was a kid.
Ich hab auch mit Autos rumgemacht, als ich klein war.
They decided to fool around during their weekend getaway at the beach house.
Sie beschlossen, an ihrem Wochenendausflug im Strandhaus ein bisschen Spaß zu haben.
He likes to fool around in the morning, delaying his entire day's schedule.
Er trödelt morgens gerne herum, was seinen gesamten Tagesablauf verzögert.
Instead of studying, they decided to fool around at the café for hours.
Anstatt zu lernen, beschlossen sie, stundenlang im Café herumzutrödeln.
We can't afford to fool around when there's a project deadline approaching.
Wir können es uns nicht leisten, herumzutrödeln, wenn eine Projektfrist naht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to fool around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 58 ms.
