We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu einem rechteckigen
einen rechteckigen
Cut four pieces and glue them together to form a rectangular frame that's the size you want the tabletop to be.
Dazu legst du dir vier kleine Zweige zu einem rechteckigen Rahmen zurecht und klebst sie aneinander.
The profiles are extruded and cut to length, and then joined with the corners using an overmolding process to form a rectangular frame for the inside of each door.
Die Profile werden extrudiert, zugeschnitten und dann für die Innenseite jeder Tür mit Hilfe des Overmolding-Verfahrens mit den Ecken zu einem rechteckigen Rahmen zusammengefügt.
Fibre-optic star coupler according to one of Claims 2 to 4, characterized in that optical waveguides (1) originally have a circular cross-section which is deformed in the region of the mixer part (5) to form a rectangular and/or square cross-section.
Faseroptischer Sternkoppler nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtwellenleiter (1) ursprünglich einen kreisförmigen Querschnitt besitzen, der im Bereich des Mischerteils (5) zu einem rechteckigen und/oder quadratischen Querschnitt verformt ist.
Now join these two halves together to form a rectangular sheet again.
Diese beiden Hälften werden nun zusammengefügt, wobei wieder eine viereckige Platte entsteht.
It is necessary to prepare boards and bars to form a rectangular frame.
Es ist notwendig, Bretter und Stäbe vorzubereiten, um einen rechteckigen Rahmen zu bilden.
Modules of different sizes complement one another to form a rectangular sideboard with drawers and an open compartment for files.
Module unterschiedlicher Größen ergänzen sich zum rechteckigen Sideboard mit Schubladen und einem offenen Fach für Akten.
Place the cursor on one side of the elements and drag it diagonally to form a rectangular boundary.
Platzieren Sie den Cursor auf eine Seite der Elemente, und ziehen Sie dann einen rechteckigen Rahmen auf.
It's a series of metal bars positioned vertically, placed an equal distance apart and joined by cross members to form a rectangular or reticuline pattern.
Es ist eine Reihe Metallstangen, die vertikal in Position gebracht werden, auseinander ein gleicher Abstand gesetzt sind und von den Querstreben verbunden sind, um ein rechteckiges oder reticuline Muster zu bilden.
1,000 blocks of cloudy ice and clear ice are joined together to form a rectangular bungalow.
1.000 Blöcke aus Trüb- und Klareis werden so zusammengefügt, dass ein rechteckiger Bungalow entsteht.
A method according to claim 12, wherein the dots are located on the support surface to form a rectangular matrix.
Verfahren nach Anspruch 12, bei dem die Punkte so auf der Trägeroberfläche angeordnet sind, daß sie eine rechteckige Matrix bilden.
The modular channel section assembly of the preceding claims, wherein the first ribs or anchoring ribs (6) project so as to form a rectangular profile with chamfered corners.
Modulare Kanalelementanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher die ersten Rippen oder die Verankerungsrippen (6) derart vorstehen, daß sie ein rechteckiges Profil mit abgerundeten Ecken bilden.
Click on the canvas (not on an object) and drag the cursor to form a rectangular box the size of a text label.
Klicken Sie auf die Vorlage (nicht auf ein Objekt) und ziehen Sie den Cursor, um ein Rechteck von der Größe der Textkennung zu formen.
From this aligned system of equations we extract the coefficients on the left side, and the constants on the right side (blue) to form a rectangular matrix
Von diesem Gleichungssystem extrahieren wir die Koeffizienten auf der linken Seite und die Konstanten auf der rechten Seite (blau), um eine rechteckige Matrix zu formen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.