Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to formulate an answer
Vertaling van "to formulate an answer" in Duits
eine Antwort zu formulieren
The rest is free to formulate an answer and listen better.
Der Rest ist frei, um eine Antwort zu formulieren und besser zuzuhören.
The complex math problem left him in stupefaction, unable to formulate an answer.
Das komplexe Mathematikproblem ließ ihn in Fassungslosigkeit zurück, unfähig eine Antwort zu formulieren.
The sculptural work of Hans Josephsohn consists of myriad attempts to formulate an answer to the question of the conditions of existing as a human being.
Das plastische Werk von Hans Josephsohn besteht aus unzähligen Versuchen, auf die Frage nach den Bedingungen des Bestehens als Mensch eine Antwort zu formulieren.
This is a question which is regularly discussed within the occupational group and to which the International Facility Management Association (IFMA) is attempting to formulate an answer.
Dies ist eine Frage, die innerhalb der Berufsgruppe regelmäßig diskutiert wird und für die die International Facility Management Association (IFMA) versucht, eine Antwort zu formulieren.
With reasoning and facts, we want to invite you to formulate an answer to this question.
Wir wollen mit Hilfe von Argumenten und Fakten probieren, eine Antwort auf diese Frage zu geben.
With the open questions, you can use the entire area within the box to formulate an answer to the question.
Bei den offenen Fragen steht Ihnen das gesamte Textfeld zur Beantwortung der Frage zur Verfügung.
Let us try to formulate an answer.
Versuchen wir eine Antwort.
However, the uncertainty about the future can not dispense with the attempt to formulate an answer.
Die Unvorhersehbarkeit der Zukunft ist jedoch keine Rechtfertigung, sich einer Antwort zu entziehen.
I hope that the esteemed members of Parliament will understand this, and I for my part will of course try to formulate an answer to specific questions at the end of this debate.
Ich hoffe, daß die verehrten Parlamentsmitglieder hierfür Verständnis haben, und ich werde meinerseits natürlich versuchen, am Ende dieser Debatte noch spezielle Fragen zu beantworten.
Unable to formulate an answer of his own, Banda handed Keerthi a copy of the report that I had given to the ICFI meeting in February 1984, which consisted of a detailed criticism of the political line of the Workers Revolutionary Party.
Unfähig, selbst eine Antwort darauf zu geben, übergab Banda Keerthi eine Kopie des Berichts, den ich dem Treffen des IKVI im Februar 1984 erstattet hatte und der eine detaillierte Kritik an der Politik der Workers Revolutionary Party enthielt.
CE-HTML was developed within the Consumer Electronics Association R7WG9 working group - consisting of a number of CE-manufacturers - to formulate an answer to the problem of displaying HTML (web) content on a device that does not possess the characteristics of a typical personal computer.
CE-HTML wurde im Rahmen der Consumer Electronics Association R7WG9-Arbeitsgruppe - bestehend aus einer Reihe von CE-Herstellern - formuliert, um auf das Problem der Darstellung von HTML (Internet-) Inhalt auf ein Gerät, das nicht die Eigenschaften eines typischen Personal Computerhat, eine Antwort zu erzeugen.
Durlet partnered up with the Design Agency KVD in combination with Lowie Vermeersch -the two had ties with each since their education in Delft - to formulate an answer to this short but difficult question.
Dafür wagte Durlet die Zusammenarbeit mit dem Entwurfsbüro KVD gemeinsam mit Lowie Vermeersch, der KVD seit seinem Studium in Delft kannte.
I hope that the esteemed members of Parliament will understand this, and I for my part will of course try to formulate an answer to specific questions at the end of this debate.
Ich hoffe, daß die verehrten Parlamentsmitglieder hierfür Verständnis haben, und ich werde meinerseits natürlich versuchen, am Ende dieser Debatte noch spezielle Fragen zu beantworten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 43 ms.
