Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to fruition
Vertaling van "to fruition" in Duits
zum Tragen
zu verwirklichen
in Erfüllung
zur Reife
zur Entfaltung
zur Geltung
zum Erfolg zu führen
zum Erfolg führen
verwirklicht
realisiert
umgesetzt
For they have now seen that their blackmailing comes to fruition.
Nun haben die Wölfe gesehen, dass ihre Erpressung zum Tragen kommt.
Therefore an entirely new tactical element comes to fruition in this very game.
Dadurch kommt im Spiel ein völlig neues taktisches Element zum Tragen.
She was able to drum up sufficient support to bring the project to fruition.
Sie konnte genügend Unterstützung gewinnen, um das Projekt zu verwirklichen.
It has taken many years to bring this plan to fruition.
Es hat viele Jahre gedauert, um diesen Plan zu verwirklichen.
Leaders must yoke vision with action to bring their ideas to fruition.
Führungskräfte müssen Vision mit Handeln verbinden, um ihre Ideen zu verwirklichen.
It is also the moment when jealousy comes to fruition.
Es ist auch der Moment, in dem die Eifersucht zum Tragen kommt.
Thank you for helping to see this project to fruition.
Danke für Ihre Hilfe, dieses schwierige Projekt zu verwirklichen.
Strong implementation is essential to bringing corporate objectives and aspirations to fruition.
Eine starke Umsetzung ist unerlässlich, um die Unternehmensziele und Bestrebungen zu verwirklichen.
Her dreams felt rudderless, lacking the focus necessary to bring them to fruition.
Ihre Träume fühlten sich ohne den nötigen Fokus richtungslos an, um sie zu verwirklichen.
In chronic stroke, mainly training-induced neuroplasticity comes to fruition.
Beim chronischen Schlaganfall kommt vor allem trainingsinduzierte Neuroplastizität zum Tragen.
Here, the relatively long transmission ratio of the Gallardo comes to fruition.
Hier kommt die relativ lange Übersetzung des Gallardo zum Tragen.
Only consistent leadership can bring such an ambitious transformation to fruition.
Nur konsequente Führung kann eine derart ehrgeizige Transformation zum Erfolg führen.
The committee worked tirelessly to bring the ambitious reform plan to fruition.
Der Ausschuss arbeitete unermüdlich, um den ehrgeizigen Reformplan zum Erfolg zu führen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to fruition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1216. Exact: 1216. Verstreken tijd: 74 ms.
