Vertaling van "to further develop and optimise" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiterzuentwickeln und zu optimieren
It is regarded as one of the essential skills of modern managers, in order to further develop and optimise work areas in a team-oriented manner.
Es gilt als eine der wesentlichen Fertigkeiten moderner Führungskräfte, um Arbeitsbereiche teamgerecht weiterzuentwickeln und zu optimieren.
Our production site workers constantly strive to further develop and optimise all components and materials used in our appliances.
An unseren Produktionsstandorten arbeiten wir kontinuierlich daran sämtliche Geräte-Komponenten und Materialien weiterzuentwickeln und zu optimieren.
The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools.
Die EZB wird auch künftig alles daran setzen , ihre Website , die eines ihrer bedeutendsten Kommunikationsmittel darstellt , weiterzuentwickeln und zu optimieren.
Our goal is to further develop and optimise the cell culture model so that we can replace more and more animal experiments , Schön explained.
Unser Ziel ist es, das Zellkulturmodell so weiterzuentwickeln und zu optimieren, dass wir immer mehr Tierversuche ersetzen können , erklärte Schön.
It is evaluated for statistical purposes only in order to further develop and optimise our web presence according to visitors' behaviour.
Sie werden lediglich zu statistischen Zwecken ausgewertet, um unseren Internetauftritt entsprechend dem Besucherverhalten weiterentwickeln und optimieren zu können.
Trusting, intensive business relationships with customers and suppliers are an important criterion for being able to further develop and optimise products and processes.
Vertrauensvolle, intensive Geschäftsbeziehungen zu Kunden und Lieferanten sind ein wichtiges Kriterium, um Produkte und Prozesse weiterentwickeln zu können.
Good quality is the top priority and the company is constantly seeking to further develop and optimise its processes.
Gute Qualität ist oberstes Gebot und das Unternehmen versucht stets sich weiterzuentwickeln und Prozesse stets zu optimieren.
Since the climate and local growing conditions differ significantly for each concern, we advise growers to experiment and test on their own in order to further develop and optimise their own cultivation.
Da sich das Klima und die örtlichen Wachstumsbedingungen je nach Unternehmensstandort öfters stark unterscheiden, empfehlen wir den Anbauern, selbst auszuprobieren und zu testen, wie der eigene Anbau weiterentwickelt und optimiert werden kann.
The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools.
Die EZB wird auch künftig alles daran setzen, ihre Website, die eines ihrer bedeutendsten Kommunikationsmittel darstellt, weiterzuentwickeln und zu optimieren.
COSMO CONSULT Global Services supports you in every phase of your international ERP projects, ensuring ongoing operation and providing global support, as well as carrying out targeted initiatives to further develop and optimise your solutions.
COSMO CONSULT Global Services unterstützt sie in allen Phasen Ihrer internationalen ERP-Projekte und stellt neben dem kontinuierlichen Betrieb und globalen Support auch die gezielte Weiterentwicklung und Optimierung ihrer Lösungen sicher.
Lotum analyses this data and uses the insights from these evaluations to further develop and optimise the design of the Facebook Instant Games.
Lotum wertet diese Daten aus und nutzt Erkenntnisse aus diesen Auswertungen zur weiteren Entwicklung und Optimierung der Gestaltung der Facebook Instant Games.
Since its introduction, we have worked tirelessly to further develop and optimise our system.
Seit der Einführung haben wir es ständig weiterentwickelt und optimiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.