Download for Windows Premium
Publiciteit
to get cracking
loslegen
in die Gänge kommen
zu knacken
You need to get cracking on your presentation; the meeting starts at three.
Du musst mit deiner Präsentation loslegen; die Besprechung beginnt um drei.
I really need to get cracking on my taxes this weekend.
Ich muss dieses Wochenende mit meiner Steuererklärung echt in die Gänge kommen.
Come on, team, we need to get cracking if we'll meet this deadline.
Los, Leute, wir müssen in die Gänge kommen, wenn wir diese Frist schaffen wollen.
The alarm went off and we decided to get cracking on breakfast.
Der Wecker klingelte und wir beschlossen, endlich mit dem Frühstück loszulegen.
We need to get cracking on this assignment before it's too late.
Wir müssen mit dieser Aufgabe in die Gänge kommen, bevor es zu spät ist.
If you want those tickets, you need to get cracking right now.
Wenn du diese Tickets willst, musst du jetzt wirklich in die Gänge kommen.
With the problem solved, it was time to get cracking.
Als das Problem gelöst war, ging es endlich los.
Then we need to get cracking and stop this speed psycho.
Dann müssen wir in die Gänge kommen und diesen Tempo-Psycho aufhalten.
The manager told everyone to get cracking on the orders piling up.
Der Manager sagte allen, sie sollen mit den auflaufenden Bestellungen loslegen.
The director told the crew to get cracking so filming could finish today.
Der Regisseur sagte der Crew, sie sollen loslegen, damit heute noch abgedreht wird.
The people here are always on their toes, they want to get cracking.
Die Leute hier sind auf Zack, die wollen loslegen.
If you haven't already booked a summer vacation, it's time to get cracking.
Wenn Sie noch keine Sommerferien gebucht haben, ist es Zeit zu knacken.
I'm going home to get cracking on the itinerary.
Ich gehe nach Hause und mache Urlaubsplanung.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor to get cracking in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 54 ms.