Examples with "to get in shell scripts without" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This kind of functionality was impossible to get in shell scripts without rather complicated and error-prone dialog scripts.
This includes, without limitation, any shells, screen savers, welcome scripts, wizards, or other content.
Dies gilt ohne Einschränkung für alle Shells, Bildschirmschoner, Begrüßungsskripts, Assistenten und andere Inhalte.
What I found was a jungle of virtually unreadable SVG files, pixel icons without vector source and inefficient shell scripts.
Was ich vorfand, war ein Durcheinander von praktisch unlesbaren SVG-Dateien, Pixel-Icons ohne Vektor-Quelldatei und ineffizienten Skripten.
My shell scripts are dangerous and should only be installed in a "doc" directory without execute permission.
Meine Schale-Schriften sind gefährlich, und sollten nur in einem "doc"-Verzeichnis installiert werden, ohne Erlaubnis auszuführen.
Shell access is required to run maintenance scripts; upgrading MediaWiki may be more difficult without it.
Um Wartungsscripts auszuführen, wird der Zugriff auf die Kommandozeile benötigt. Ohne diese Möglichkeit ist das das Aktualisieren von MediaWiki möglicherweise schwieriger.
If the file was not a valid shell script, a syntax error message would follow, along with the first line of the offending file, without any further permission check.
Wenn die Datei kein sauberes Shell-Skript war folgte eine Fehlermeldung, zusammen mit der ersten Zeile der betreffenden Datei, ohne weitere Überprüfung der Rechte.
It allows command-line editing, unlimited command history, shell functions and aliases, and job control while still allowing most sh scripts to be run without modification.
Sie ermöglicht Befehle über die Befehlszeile einzugeben, einen unbegrenzten Befehlsverlauf, Shell-Funktionen und -Aliase und Aufgaben-Kontrolle, wobei die meisten Shell-Skripte weiterhin ohne Modifizierung ausgeführt werden können.
Users can script over iDRAC's standard Secure Shell (SSH) interface without coding passwords into their scripts
Benutzer können über die standardmäßige iDRAC Secure Shell (SSH)-Oberfläche Skripts erstellen, ohne hierbei Passwörter zu verwenden
You can also write shell scripts, which are like DOS batch files: a series of commands to be run without your intervention.
Sie können auch Shellskripte schreiben, die den DOS-Batchdateien ähnlich sind. Es handelt sich dabei um eine Folge von Befehlen, die hintereinander ausgeführt werden.
So, without Perl and, unless you remake these utilities in shell script, you will probably not be able to manage any packages (so you will not be able to upgrade the system, which is not a Good Thing).
Ohne Perl und solange Sie diese Dienstprogramme nicht in einem Shell-Skript neu schreiben, werden Sie also wahrscheinlich keine Pakete mehr verwalten können (und so das System nicht upgraden können, und das ist keine gute Idee).
The so-called "cli" or "shell" commands can be executed without script limitations (for example, the script run time of the server like the php execution time) and are therefore recommended for processing large amounts of data.
Die sogenannten "CLI" Befehle können außerhalb von Skript-Limitierungen (Beispiel: Skriptlaufzeit des Servers) ausgeführt werden und sind daher bei der Verarbeitung großer Datenmengen empfehlenswert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.