Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implement the software
Vertaling van "to implement the software" in Duits
für die Implementierung der Software
Continuously developing the business processes to implement the software
Weiterentwicklung eigener Geschäftsprozesse für die Implementierung der Software
Historically, one of the biggest drawbacks to companies taking on a workforce management solution has been the time it takes to implement the software.
Die Zeit, die für die Implementierung der Software erforderlich ist, war in der Vergangenheit eine der größten Hürden für Unternehmen, die eine neue Lösung zur Personaleinsatzplanung implementieren wollten.
Subsequently, we will need further weeks to implement the software.
Danach benötigen wir natürlich noch einige Wochen um die Software zu implementieren.
What requirements must a company fulfill to implement the software?
Welche Voraussetzungen sollte ein Unternehmen mitbringen, das die Software einsetzt?
We provide individual advice on how to implement the software successfully in your company.
Wir beraten Sie individuell, wie Sie die Software auch in Ihrem Unternehmen erfolgreich einsetzen.
Conversations are currently running with the national government to implement the software there as well.
Unmittelbar danach folgten Gespräche mit der ländlichen Regierung, um auch da die Software zu implementieren.
The better you can understand these hierarchical structures, the easier it will be to implement the software.
Je genauer man diese hierarchischen Ordnungen kennt, desto einfacher gestaltet sich die Umsetzung.
It goes without saying that it was no easy task to implement the software for such a complex solution.
Dass die Implementierung der Software bei dieser komplexen Lösung keine leichte Aufgabe war, versteht sich von selbst.
Once all conditions to your specifications were written to a plan, we begin to implement the software.
Wenn alle Rahmenbedingungen und Ihre Vorgaben zu einem Plan verfasst wurden, beginnt bei uns die Umsetzung der Software.
Over and above an extensive knowledge of local peculiarities, it also calls for the technical know-how on how to implement the software.
Dazu gehört neben einem umfassenden Wissen über lokale Besonderheiten auch das technisches Know-How über die Umsetzung in der Software.
The customer is required to provide any cooperation necessary in order to implement the software.
Der Kunde ist verpflichtet, alle Mitwirkungshandlungen zu erbringen, die im Rahmen der Implementierung der Software erforderlich sind.
We will give you the necessary knowledge to implement the software at the working level and to train your staff in the usage.
Wir geben Ihnen das nötige Wissen an die Hand, um die Software auf der Arbeitsebene einzuführen und Ihre Mitarbeiter in der Anwendung zu schulen.
Together with our customers and other involved partners the ideal project methodology is selected, with the objective to implement the software successfully and smoothly.
Zusammen mit dem Kunden und involvierten Partnern wird die ideale Projektmethodik ausgewählt, immer mit dem Ziel einer erfolgreichen und reibungslosen Implementierung der Software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 90 ms.
