We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sich in die Schlange stellen
Everyone needed to join the queue before entering the event.
Jeder musste sich in die Schlange stellen, bevor er die Veranstaltung betrat.
After arriving, we decided to join the queue for the exhibition.
Nach unserer Ankunft entschieden wir uns, uns für die Ausstellung anzustellen.
He encouraged his friends to join the queue for discounts.
Er ermutigte seine Freunde, sich für Rabatte in die Schlange zu stellen.
He was in a hurry but still had to join the queue.
Er hatte es eilig, musste sich aber dennoch in die Schlange stellen.
It was important to join the queue before it got too long.
Es war wichtig, sich in die Schlange zu stellen, bevor sie zu lang wurde.
Remember to join the queue patiently while waiting for your turn.
Denk daran, dich geduldig anzustellen, während du auf deine Chance wartest.
Don't forget to join the queue before the show starts.
Vergiss nicht, dich vor Beginn der Vorstellung anzustellen.
It's best to join the queue before it gets too long.
Es ist am besten, sich anzustellen, bevor die Schlange zu lang wird.
If you want to eat, you need to join the queue at the café.
Wenn du essen möchtest, musst du dich im Café in die Schlange stellen.
She decided to join the queue for the bakery's famous pastries.
Sie entschied sich, sich für die berühmten Gebäckstücke der Bäckerei in die Schlange zu stellen.
The children were excited to join the queue for the amusement park rides.
Die Kinder waren aufgeregt, sich für die Fahrgeschäfte im Vergnügungspark in die Schlange zu stellen.
After lunch, they planned to join the queue to buy concert tickets.
Nach dem Mittagessen planten sie, sich in die Schlange zu stellen, um Konzertkarten zu kaufen.
Many volunteers tried hard to make clear that they need to join the queue.
Mehrere Helfer bemühten sich, ihnen klarzumachen, dass sie sich einreihen sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.