We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiterhin tun
weiter zu machen
so weiterzumachen
And I expect you to keep on doing the same.
Ich erwarte, dass Sie das weiterhin tun.
Although those who do are likely to keep on doing so.
Obwohl, diejenigen, die es doch sind, werden es auch weiterhin tun.
Using this approach, we have successfully managed to keep innovating and reinventing ourselves for half a century, and we intend to keep on doing so.
Auf diese Weise haben wir uns ein halbes Jahrhundert lang immer wieder selbst herausgefordert und erneuert, und das werden wir auch weiterhin tun.
If you want me to keep on doing what it is that I do,
Und wenn ich auch weiterhin tun soll, was ich tue, müssen wir uns vertrauen.
My hope is obviously to keep on doing this work.
Meine Hoffnung ist es natürlich, diese Arbeit fortsetzen zu können.
And we aspire to keep on doing so.
Und das wollen wir auch weiterhin tun.
But, he said, they did not need to keep on doing so.
Aber, sagte er, sie brauchten das nicht weiter zu tun.
Steven, I'm enjoying this party, and I intend to keep on doing so.
Steven, ich genieße die Party und möchte dies auch weiterhin tun.
Bower makes it faster and easier for you to keep on doing so.
Bower macht es schneller und einfacher für Dich, dass das auch so bleibt.
I'd tell her to keep on doing what she does.
Ich würde ihr sagen, dass sie weitermachen soll.
It was so wonderful when he won. I just wanted him to keep on doing better.
Es war immer so schön, wenn er gewonnen hat.
But I just laughed and begged them to keep on doing it!
Aber ich habe gelacht und sie gebeten weiterzumachen!
We want to keep on doing what we do well, getting a little better at it every year.
Wir wollen das fortsetzen, was wir gut machen und dabei jedes Jahr ein Stück besser werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.