Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to lean
Vertaling van "to lean" in Duits
zu lehnen
zu stützen
zu neigen
zu beugen
zu schlanken
zur schlanken
zum Anlehnen
zurücklehnen
zurückzulehnen
This method is most effective when attempting to lean out.
Diese Methode ist am effektivsten, wenn sie versuchen zu lehnen.
The wind is strong enough to lean against the body.
Der Wind ist stark genug sich mit dem Körper dagegen zu lehnen.
It is not necessary to lean heavily on the water.
Es ist nicht notwendig, sich stark auf das Wasser zu stützen.
Our manager seems to lean towards hiring someone with more technical experience.
Unser Manager tendiert dazu, jemanden mit mehr technischer Erfahrung einzustellen.
He wanted to lean against something sturdy during the storm.
Während des Sturms wollte er sich an etwas Stabilem festhalten.
The exhausted dog chose to lean against its owner for comfort.
Der erschöpfte Hund schmiegte sich zur Beruhigung an seinen Besitzer.
The rocky foundation of the building caused it to lean dangerously to one side.
Das instabile Fundament des Gebäudes führte dazu, dass es gefährlich zur Seite neigte.
A sudden yaw caused the ship to lean dangerously to one side.
Ein plötzlicher Gierwinkel ließ das Schiff gefährlich zur Seite neigen.
The organization plans to lean out by eliminating unnecessary positions.
Die Organisation plant, durch den Abbau unnötiger Stellen effizienter zu werden.
A sudden swerve of the boat caused everyone to lean to one side.
Ein plötzlicher Schlenker des Bootes ließ alle zur Seite kippen.
They had to lean out the project team after the budget was reduced.
Sie mussten das Projektteam verschlanken, nachdem das Budget gekürzt worden war.
As he listened intently, he chose to lean forward in his chair.
Während er konzentriert zuhörte, beugte er sich vor in seinem Stuhl.
They like to lean against the railing and watch the sunset together.
Sie lehnen gerne gemeinsam am Geländer und beobachten den Sonnenuntergang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to lean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1454. Exact: 1454. Verstreken tijd: 137 ms.
