I am glad to note today that that promise has been kept.
Ich stelle heute erfreut fest, daß diese Zusage eingelöst wurde.
It is sufficient to note what is desired when paying.
First need to note an interesting idea underlying the project.
In erster linie anzumerken ist die interessante idee hinter dem projekt.
Therefore, it is informative to note what this organisation releases.
Daher ist es aufschlussreich zu beachten, was diese Organisation veröffentlicht.
I assume he was able to note down a lot here as well...
Ich nehme an, dass er sich auch hier viel notieren durfte...
For reliable results, however, you have to note a lot.
Damit dies aber zuverlässig funktioniert, muss eine Menge beachtet werden.
However, there's still a few things to note.
Allerdings gibt es dabei noch ein paar Sachen zu beachten.
He forgot to note down the phone number she gave him.
Er vergaß, sich die Telefonnummer aufzuschreiben, die sie ihm gegeben hatte.
Make sure to note the start date for the vacation in your calendar.
Vergiss nicht, den Urlaubsbeginn in deinem Kalender zu notieren.
Don't forget to note down the key points from the article.
Vergiss nicht, die wichtigsten Punkte des Artikels zu notieren.
Make sure to note any points that can help you.
Achte darauf, alle Punkte zu notieren, die dir helfen könnten.
Make sure to note where you extract the files to.
Achtet darauf euch zu merken, wohin die Dateien extrahiert werden.
It is also necessary to note the huge gaming opportunities.
Es ist auch notwendig, die riesigen Spielmöglichkeiten zu beachten.