Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to optimize existing processes
Vertaling van "to optimize existing processes" in Duits
bestehende Prozesse zu optimieren
zur Optimierung bestehender Prozesse
Secondly, the team strives to optimize existing processes and make them more efficient.
Zweitens ist das Team bestrebt, bestehende Prozesse zu optimieren und effizienter zu gestalten.
In a first step it is worthwhile to optimize existing processes before they are even digitally captured.
In einem ersten Schritt lohnt es sich, bestehende Prozesse zu optimieren, bevor diese überhaupt digital erfasst werden.
UV can be used to optimize existing processes.
UV kann zur Optimierung bestehender Prozesse eingesetzt werden.
"Digitalization" is more than a set of technologies you implement to optimize existing processes.
"Digitalisierung" beinhaltet mehr als den Einsatz von Technologie zur Optimierung bestehender Prozesse.
This freedom in thinking often leads to better solutions than trying to optimize existing processes.
Mit dieser gedanklichen Freiheit entstehen bessere Lösungen, als wenn man versucht, bestehende Prozesse zu optimieren.
Digitization is associated with a number of possibilities for companies to optimize existing processes or enter completely new paths.
Die Digitalisierung bietet Unternehmen vielfältige Möglichkeiten, bestehende Prozesse zu optimieren oder ganz neue Wege zu gehen.
We help companies to utilize digital media, to optimize existing processes or to open up new business fields with innovative technologies.
Wir helfen Unternehmen dabei digitale Medien optimal zu nutzen, bestehende Prozesse zu optimieren oder neue Geschäftsfelder mit innovativen Techniken zu erschließen.
For biotechnological and pharmaceutical companies, the development of cell culture automation using innovative materials is a promising approach to optimize existing processes.
Die Entwicklungen im Bereich der Zellkulturautomatisierung für Biotechnologie- und Pharma-Unternehmen unter Verwendung neuartiger Materialien sind ein vielversprechender Ansatz, um bestehende Prozesse zu optimieren.
Also after you have gone live, we continue to support you with our consulting in the on-going operation in order to cover new requirements or to optimize existing processes.
Auch im laufenden Betrieb unterstützen wir immer wieder beratend, um neue Anforderungen abzubilden oder bestehende Prozesse zu optimieren.
At the same time, new technologies can help to optimize existing processes and increase efficiency; this too can give clubs a competitive edge.
Parallel dazu können neue Technologien helfen, bestehende Prozesse zu optimieren und die eigene Effizienz zu steigern; denn auch so kann ein Wettbewerbsvorteil erlangt werden.
As head of innovation at a leading manufacturer of stacker cranes and materials handling systems, her primary tasks were to optimize existing processes and to implement new ideas with a subordinate team.
Als Leiterin der Innovation bei einem führenden Hersteller von Regalbediengeräten und Fördersysteme bestanden ihre primären Aufgaben darin, bestehende Prozesse zu optimieren und mit unterstelltem Team neue Ideen umzusetzen.
In order to reduce the impact on the environment in spite of the rising volume of traffic, it will be necessary to conduct research into new, eco-friendly design concepts and to optimize existing processes.
Um dennoch die Umweltwirkung zu reduzieren, ist es notwendig, neue und ökologischere Entwicklungen zu untersuchen sowie bestehende Prozesse zu optimieren. Aufbauend auf dem Lebenszyklusgedanken arbeitet das Fraunhofer IBP daher mit der Methode der Ökobilanzierung.
Dynamic Lifecycle Services In consequence of an increasingly fast-paced economic environment, legal regulations and changing framework conditions as well as the need to optimize existing processes, currently installed SAP systems must be kept up to date continuously and professionally.
Die zunehmende Dynamik im wirtschaftlichen Umfeld, gesetzliche Vorgaben und sich verändernde Rahmenbedingungen sowie der Bedarf, bestehende Prozesse zu optimieren führen häufig dazu, dass bereits installierte SAP-Systeme professionell auf dem neuesten Stand gehalten werden müssen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 58 ms.
