Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to prevent medication errors
Vertaling van "to prevent medication errors" in Duits
Behandlungsfehler zu vermeiden
In order to prevent medication errors it is important to check the vial labels to ensure that the medicine
Um Behandlungsfehler zu vermeiden, ist es wichtig, die Etiketten der Durchstechflaschen zu überprüfen, um sicherzustellen, dass es sich bei dem Arzneimittel, das zubereitet und gegeben werden
In order to prevent medication errors it is important to check the vial labels to ensure that the drug being prepared and administered is Herceptin (trastuzumab) and not Kadcyla (trastuzumab emtansine).
Um Behandlungsfehler zu vermeiden, ist es wichtig, die Etiketten der Durchstechflaschen zu überprüfen, um sicherzustellen, dass es sich bei dem Arzneimittel, das zubereitet und verabreicht werden soll, um Herceptin (Trastuzumab) und nicht um Kadcyla (Trastuzumab Emtansin) handelt.
In order to prevent medication errors it is important to review the Summary of Product Characteristics and to check the outer carton and vial labels to ensure that the medicinal product being prepared and administered is Kadcyla and not Herceptin.
8.Um Behandlungsfehler zu vermeiden ist es essentiell, die Fachinformation und den Umkarton sowie die Etiketten auf den Durchstechflaschen zu überprüfen, um sich zu vergewissern, dass es sich bei dem zubereiteten und verabreichten Arzneimittel um Kadcyla und nicht um Herceptin handelt.
specific measures to prevent medication errors, HAI and complications during or after surgical intervention
spezifische Maßnahmen zur Verhütung von Medikationsfehlern, TAI und Komplikationen während chirurgischer Eingriffe oder im Anschluss an diese
DRUGCAM, the intelligent video system - a huge asset for compounding chemotherapies in a hood/isolator environment - a technicological innovation to prevent medication errors and guarantee the right product at the right dosage for the right patient.
Die intelligente Video-Digitaltechnik DRUGCAM, Ihr Vorteil zur Sicherung der Herstellung von Chemotherapien in einer Umgebung von Schutzhauben/ technologische Innovation, die Medikationsfehler aufspürt, um die Sicherheit zu haben, dass das richtige Produkt in der richtigen Dosis an den richtigen Patienten verabreicht wird.
Due to the novel colored film caps, Flexi-Cap can now also be used to prevent medication errors.
Zugleich lassen sich nun mit den neuen farbigen Folienkappen von Flexi-Cap auch Medikationsfehler verhindern.
The PharmaSoftware controls also the PharmaChecker to prevent medication errors (wrong drug or dosage, expiry date).
Die PharmaSoftware kontrolliert auch den PharmaChecker um Medikamentenfehler zu vermeiden (falsche Medikamente oder Dosierung, Ablaufdatum).
2nd International Action Day for Patient Safety: Working together to prevent medication errors
Pressemitteilung 2. Internationaler Aktionstag für Patientensicherheit: Gemeinsam Medikationsfehler vermeiden
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.
