Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to process such data
Vertaling van "to process such data" in Duits
zur Verarbeitung dieser Daten
diese Daten zu verarbeiten
diese Daten verarbeiten
Your data may be known by our employees and collaborators specifically authorized to process such data, as managers or agents, for the pursuit of the aforementioned purposes.
Ihre Daten können von unseren Mitarbeitern und Mitarbeitern, die zur Verarbeitung dieser Daten berechtigt sind, als Manager oder Beauftragte zur Verfolgung der oben genannten Zwecke bekannt sein.
Upfield only collects and uses this personal data where you have provided us with your explicit consent for us to do so or where we are legally required to process such data.
Upfield erfasst und nutzt diese personenbezogenen Daten nur, wenn Sie uns hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben oder wenn wir gesetzlich zur Verarbeitung dieser Daten verpflichtet sind.
to process such data and to incorporate it into a file owned by the latter.
ausdrücklich, diese Daten zu verarbeiten und in eine ihrer eigenen Dateien einzufügen.
Real names or email addresses are not collected or stored unless a user has expressly permitted Google to process such data.
Klarnamen oder E-Mailadressen werden nicht erfasst oder gespeichert, solange ein Nutzer Google nicht ausdrücklich erlaubt hat, diese Daten zu verarbeiten.
The user's consent to process such data will be obtained during registration and reference will be made to the regulations of the terms of use as well as the provisions of this data protection declaration and agreed on and legally binding for the duration of the user relationship.
Im Rahmen des Registrierungsprozesses wird eine Einwilligung des Nutzers zur Verarbeitung dieser Daten eingeholt sowie auf die Regelungen der Nutzungsbedingungen und auf die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung hingewiesen und im Rahmen des bestehenden Nutzungsverhältnisses mit dem Nutzer rechtsverbindlich vereinbart.
The data you provide may only be disclosed to employees of Pizza Group srl specifically authorised to process such data as persons in charge of the processing, and in any event, for the only purpose of completing activities you have requested.
Die von Ihnen gelieferten Daten können ausschließlich den Angestellten von Pizza Group srl bekannt werden, die spezifisch zur Verarbeitung dieser Daten als beauftragte Datenbearbeiter befugt sind, und jedenfalls nur zum Zwecke der Komplettierung der von Ihnen gewünschten Dienste.
We are forbidden by law to process such data without your consent.
Die Verarbeitung solcher Daten ohne Ihre Einwilligung ist uns gesetzlich untersagt.
The human capacity to process such data is limited.
Die menschliche Fähigkeit, solche Daten zu verarbeiten, ist dabei begrenzt.
The decision to process such data shall be documented.
Die Entscheidung über die Verarbeitung dieser Daten wird dokumentiert.
A specific and expressed consent declaration is required by law to process such data.
Für die Verarbeitung solcher Daten ist gesetzmäßig eine ausdrückliche Zustimmung erforderlich.
Of course, those users who are appointed to process such data should be able to do so without any restrictions.
Natürlich sollten die Benutzer, die für die Verarbeitung dieser Daten zuständig sind, dies ohne Einschränkungen tun können.
In order to handle and to process such data, a very fast computer and a lot of memory space in the hard disc are needed.
Um solche Dateien zu handeln und zu bearbeiten benötigt man einen sehr schnellen Rechner und viel Speicherplatz auf der Festplatte.
the competent authorities are authorised to process such data for such other purpose in accordance with the applicable legal provisions; and
die zuständigen Behörden nach den für sie geltenden Rechtsvorschriften zur Verarbeitung solcher Daten zu einem anderen Zweck befugt sind und
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 214 ms.
