Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to pull or push
Vertaling van "to pull or push" in Duits
zum Ziehen oder Schieben
zu ziehen oder zu schieben
ziehen oder drücken
It is not allowed to use SRM bikes for mountain rides, jumps, stunt tricks, as well as racing and using the bike to pull or push anything.
Die SRM-Fahrräder dürfen sowohl zum Bergfahren, zum Springen, Stunts, Tricks als auch zum Wette-Laufen und zum Ziehen oder Schieben von anderen Gegenständen nicht genutzt werden.
It is not allowed to use City By Bike bikes for mountain rides, jumps, stunt tricks, as well as racing and using the bike to pull or push anything is not allowed.
Verwenden Sie keine Katowice Bike-Fahrräder für Bergausflüge, Sprünge, Stunts, Tricks; fahren Sie keine Wettrennen und benutzen Sie das Fahrrad nicht zum Ziehen oder Schieben von anderen Gegenständen.
Never use the top portion of the laser front bezel as a handle to pull or push the laser while it is either on or off the cart.
Die Oberkante des abgeschrägten Bedienfelds niemals als Griff benutzen, um den Laser - ob auf dem Rollwagen oder anderswo - zu ziehen oder zu schieben.
So it is not possible to pull or push an element with the help of the bar. The length of the bar fits automatically to the distance of the two elements.
Es ist also nicht möglich, mithilfe der Stange ein Element zu ziehen oder zu schieben, die Länge der Stange passt sich automatisch dem Abstand der beiden Elemente an.
The revolving door made it easy for us to enter without needing to pull or push.
Die Drehtür erleichterte uns den Eintritt, ohne dass wir ziehen oder drücken mussten.
You have to pull or push the plane to the desired location.
Du musst ziehen oder schieben das Flugzeug an die gewünschte Position.
And you don't have to pull or push buttons to open the door.
Und man muss auch nicht auf Knöpfe drücken damit sich irgendwas öffnet!
to pull or push lightly, even without a battery this is possible
Ziehen oder Schieben des Lichts, auch ohne eine Batterie, ist dies möglich,
a coupling device of any kind, for example a towing hitch, designed to enable the vehicle to pull or push at least twice its dry weight,
eine Ankupplungsvorrichtung beliebiger Art, z. B. einen Anhängehaken, mit der das Fahrzeug mindestens das Zweifache seines Eigengewichts ziehen oder schieben kann
The distance between two haulers walking one in front of the other should be about a meter, that is enough for them to be able to pull or push without hampering each other.
Kein festes Geschirr, denn sonst würde bei Unfällen die ganze Schleppmannschaft mitgerissen werden. Der Abstand zwischen den Schleppern sollte etwa einen Meter betragen, damit sie ziehen können, ohne dass sie sich gegenseitig behindern.
If you know in advance, the fact that you have to pull or push very long on the following part, then you should get additional air before, during previous pushing or pulling, press the air button a little bit along with the played keys.
Wenn Sie vorher wissen, dass Sie zu lang ziehen (oder auch drücken) müssten, so sollten Sie vorher schon während des vorherigen Drückens (oder Ziehens) zusätzliche Luft holen, den Luftknopf (oder die Lufttaste) leicht drücken, aber dabei sonst normal weiterspielen.
The extension table with an initial dimension of 152 x 92 cm can be extended easily to 210 cm by a cord system. It is sufficient to pull or push on one side in order to open or close the system.
Der Ausziehtisch mit einem Ausgangsmaß von 152 x 92 cm lässt sich durch ein Seilsystem kinderleicht auf 210 cm ausziehen, wobei leichtes Ziehen oder Drücken an einer Seite zum Öffnen bzw. Schließen genügt.
All he needs to do is press gently on the button with the IWC logo in the middle of the clasp cover and to pull or push the bracelet slightly.
Dazu genügen ein einfacher Druck auf die Taste mit IWC-Logo im Zentrum des Bandverschlussdeckels sowie ein leichtes Ziehen oder Schieben am Band.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 61 ms.
