Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to react quickly enough
Vertaling van "to react quickly enough" in Duits
schnell genug zu reagieren
Unfortunately, it has lost its ability to to react quickly enough at high speeds.
Leider hat er seine Fähigkeit verloren, bei hohem Tempo schnell genug zu reagieren.
Then it is not possible to react quickly enough on demand changes and not possible to produce the lumber grades that bring the highest profit.
Dann ist es nicht möglich, schnell genug auf Veränderungen der Nachfrage zu reagieren und die Güteklassen von Schnittholz mit höchstem Gewinn herzustellen.
In summary, a successful recovery of deleted pictures from an SD card requires a tried and tested data recovery app compatible with your operating system and the ability to react quickly enough before it's too late.
Kurzum, ein erfolgreiches Wiederherstellen gelöschter Fotos von SD-Karte erfordert zwei Dinge. Erstens, eine erprobte mit Ihrem Betriebssystem kompatible App für Datenrettung und zweitens, die Fähigkeit, schnell zu reagieren, ehe es zu spät ist.
Learn to react quickly enough to dodge the wrong pips in Color Line!
Lernen Sie, schnell genug zu reagieren, um den falschen Pips in Color Line auszuweichen!
"If it were not so, the robot would not be able to react quickly enough to avoid obstacles" explains Toshiyuki Andoh, director of the Laboratory of Mobility and chief engineer of this project.
Wenn es nicht so wäre, so könnte der Roboter nicht in der Lage sein, mit ausreichender Schnelligkeit zu reagieren, um Hindernisse zu vermeiden, 'erklärt Toshiyuki Andoh, der Direktor des Laboratoriums für Mobilität und der leitende Ingenieur dieses Projektes.
In other words, it's not possible for customers to react quickly enough.
Mit anderen Worten, die Kunden konnten technisch gar nicht schnell reagieren.
Consequently, we were not able to react quickly enough to customer requirements, specifically in production of prismatic parts.
Deswegen konnten wir speziell in der Fertigung prismatischer Teile nicht schnell genug auf Kundenwünsche reagieren.
With enormous amounts of data and log file entries to scrutinize and process, system administrators become bogged down with too much information, often too overwhelmed to react quickly enough to thwart attacks in progress.
Durch enorme Datenmengen und Einträge in Protokolldateien, die untersucht und verarbeitet werden müssen, werden Systemadministratoren mit einem Zuviel an Informationen belastet und können oftmals nicht auf unauffälligere Angriffe reagieren.
We weren't allowed to take pictures (obviously), but even if we would've been allowed to, I bet I'd be way too dumbfounded to react quickly enough.
Fotos durften wir natürlich leider keine machen, aber ehrlich gesagt war ich auch viel zu perplex, als dass ich hätte rechtzeitig reagieren können.
When he broke beyond Milan's deep midfield trio, it was left to Alessandro Nesta and Thiago Silva to react quickly enough to close him down.
Jedes Mal, wenn er sich gegen das tief gestaffelte Dreier-Mittelfeld des AC durchgesetzt hatte, warteten noch Alessandro Nesta und Thiago Silva auf ihn und stellten ihn zu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 89 ms.
