Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to receive a code
Vertaling van "to receive a code" in Duits
für einen Code
Guests arriving after this time should call the hotel in advance to receive a code for the hotel's check-in machine, or simply enter their booking confirmation number.
Falls Sie später anreisen, setzen Sie sich bitte vorab mit dem Hotel in Verbindung, damit Ihnen der Code für den Check-in-Automaten des Hotels mitgeteilt werden kann oder aber geben Sie einfach die Nummer Ihrer Buchungsbestätigung ein.
There is no legal right to receive a code.
Es besteht kein Rechtsanspruch auf den Erhalt eines Codes.
Please note you must contact the management in order to receive a code providing access to your room.
Bitte beachten Sie, dass Sie das Management kontaktieren müssen, um einen Zugangscode für Ihr Zimmer zu erhalten.
Type in the required data on the next screen to receive a code via email or text message.
Geben Sie auf dem nächsten Bildschirm die erforderlichen Daten ein, um einen Code per E-Mail oder SMS zu erhalten.
The side is used by customers to give their name and mobile phone number to receive a code to disable the anonymized processing.
Über die Seite geben Kunden ihren Namen und ihre Mobilfunknummer an, um einen Code für die Unterbindung der Anonymisierung und Weitergabe zu erhalten.
If the shopper is relevant for your product promotions we recommend keeping them in your queue until they're eligible to receive a code again.
Wenn der Shopper gute Metriken hat, empfehlen wir, ihn für ein paar Tage in Ihrer Warteschlange zu halten, bis er wieder für einen Code ausgewählt werden kann.
Guests intending to arrive after this time are kindly requested to contact the hotel before arrival in order to receive a code for check-in.
Treffen Sie voraussichtlich später ein, setzen Sie sich bitte vor Ihrer Ankunft mit dem Hotel in Verbindung und lassen Sie sich den Zugangscode für den Check-in geben.
A mobile or portable radio according to claim 17, wherein the receptive means are adapted to receive a code related to a system identification number uniquely associated with the radio system.
Ein mobiles oder tragbares Funkgerät gemäß Anspruch 17, bei dem die Aufnahmeeinrichtungen fähig sind, einen auf eine Systemerkennzeichnungsnummer bezogenen Code zu empfangen, die einzig mit dem Funksystem verbunden sind.
If you have two-factor authentication turned on, you won't have to wait to receive a code when you use an app password.
Wenn du die zweistufige Authentifizierung aktiviert hast, musst du beim Verwenden von App-Passwörtern nicht auf einen Code warten.
Guests arriving after this time should call the hotel in advance to receive a code for the hotel\'s check-in machine, or simply enter their booking confirmation number.
Sollten Sie außerhalb der genannten Zeiten anreisen, kontaktieren Sie das Hotel bitte im Voraus, um den PIN-Code für den Check-in-Automaten zu erhalten, der Ihnen einen 24-Stunden-Check-in ermöglicht.
Enter your phone number, then click Send verification code to receive a code on your phone.
Geben Sie Ihre Telefonnummer ein und klicken Sie dann auf Bestätigungscode senden, um einen Code auf Ihrem Telefon zu erhalten.
If you chose to receive a code by SMS, then check your phone for an SMS message with the code.
Wenn Sie sich für einen Code per SMS entschieden haben, überprüfen Sie Ihr Telefon auf eine SMS mit dem Code.
What this means is that, when a video is loaded into the Player, a viewer is able to click the 'Get Code' button to receive a code snippet that will embed the video content onto external websites.
Wenn ein Video in den Player geladen wird, können Betrachter auf die Schaltfläche „Code herunterladen" klicken und so einen Codeausschnitt abrufen, mit dem der Videocontent auf externen Websites eingebettet werden kann.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 172 ms.
