Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to replace or modify
Vertaling van "to replace or modify" in Duits
zu ersetzen oder zu ändern
You agree not to replace or modify in any way libraries and resources included in the MacKeeper software.
Sie verpflichten sich, Bibliotheken und Ressourcen der Software MacKeeper nicht zu ersetzen oder zu ändern. UPDATES
If the Commission intends to replace or modify its proposal for a legally binding act, the committee responsible may postpone its examination of the matter until it has received the new proposal or the amendments of the Commission.
Beabsichtigt die Kommission, ihren Vorschlag für einen verbindlichen Rechtsakt zu ersetzen oder zu ändern, kann der zuständige Ausschuss seine Prüfung des Gegenstands vertagen, bis ihm der neue Vorschlag oder die Änderungen der Kommission vorliegen.
The content of this page is therefore a proposal; it is not intended to replace or modify the clinical evaluation.
Die Inhalte auf dieser Seite sind somit als Vorschlag anzusehen; sie sollen nicht die klinische Bewertung ersetzen oder abändern.
If you are an existing customer or supplier of BD, these terms are not intended to replace or modify those contained in your customer or vendor agreement.
Falls Sie bereits Kunde oder Lieferant von BD sind, beachten Sie bitte, dass die hiernach beschriebenen Nutzungsbedingungen keinesfalls die Bedingungen des Vertrags, den Sie als Käufer oder Händler mit BD abgeschlossen haben, ersetzen oder modifizieren.
to continue using the Product or its parts or to replace or modify the same so that it
Recht zu erwerben, das Produkt oder Teile desselben weiterhin zu verwenden, zu ersetzen oder zu modifizieren, sodass es
In the latter case, Seller will only be obliged, at its own discretion, to replace or modify the infringing goods, or to terminate or cancel the Agreement with Purchaser without being obliged to pay any further compensation.
Im letztgenannten Fall ist die Verkäuferin lediglich verpflichtet, die rechtsverletzenden Sachen nach eigener Wahl auszutauschen oder zu verändern oder aber den Vertrag mit der Käuferin zu beenden oder aufzulösen, ohne dass ihr irgendeine weitere Schadenersatzverpflichtung obliegt.
If the Commission intends to replace or modify its proposal for a legally binding act, the committee responsible may postpone its examination of the matter until it has received the new proposal or the amendments of the Commission.
Beabsichtigt die Kommission, ihren Vorschlag für einen verbindlichen Rechtsakt zu ersetzen oder zu ändern, kann der zuständige Ausschuss seine Prüfung des Gegenstands vertagen, bis ihm der neue Vorschlag oder die Änderungen der Kommission vorliegen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 45 ms.
