Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to run a program
Vertaling van "to run a program" in Duits
zum Ausführen eines Programms
ein Programm zu starten
um ein Programm auszuführen
Ausführung eines Programms
ein Programm ausführen
Wenn ein Programm ausgeführt
In the previous release, if you chose to run a program after updating, the utility did so whether or not the update was successful.
Wenn Sie in der vorherigen Version die Option zum Ausführen eines Programms nach der Aktualisierung ausgewählt hatten, wurde das Programm automatisch ausgeführt, unabhängig davon, ob die Aktualisierung erfolgreich abgeschlossen wurde oder nicht.
In addition to the hard dependencies required to run a program (for example a certain library), a package can also have weak dependencies, that add for example extra functionality or translations.
Neben den starken Abhängigkeiten, die zum Ausführen eines Programms erforderlich sind (z. B. eine bestimmte Bibliothek), können für ein Paket auch schwache Abhängigkeiten gelten, die beispielsweise weitere Funktionen oder Transaktionen bieten.
Allows you to run a program after a connection has been closed.
Erlaubt Ihnen, ein Programm zu starten, nachdem die Verbindung getrennt wurde.
A simple way to run a program
Hier eine einfache Möglichkeit, ein Programm zu starten
Use administrator credentials to run a program without logging on to an administrator account.
Verwenden von Administratoranmeldeinformationen, um ein Programm auszuführen, ohne sich beim Administratorkonto anzumelden.
Note: This shows the advertised speed of the processor, which is fine when determining if your computer meets the requirements to run a program.
Hinweis: Dies zeigt die beworbene Geschwindigkeit des Prozessors, welche in Ordnung ist, wenn du bestimmen willst, ob dein Computer die Systemanforderungen erfüllt, um ein Programm auszuführen.
Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits.
Erlaubt Ihnen, ein Programm zu starten, bevor die Verbindung getrennt wird. Die Verbindung bleibt bestehen bis das Programm beendet wird.
This could be used to run a program that sends a mail message with, for example, an EICAR test file within it, to verify that the update has been successfully applied.
Dies kann zum Ausführen eines Programms genutzt werden, das eine Mail-Nachricht mit z.B. einer EICAR-Testdatei verschickt. So lässt sich feststellen, ob die Aktualisierung erfolgreich angewandt wurde.
When determining whether there is sufficient time to run a program within a given maintenance window, a setting of Unknown is evaluated as 0 minutes, regardless of whether the program actually takes 1 minute to run or 3 hours.
Beim Bestimmen, ob in einem Wartungsfenster ausreichend Zeit zum Ausführen eines Programms vorhanden sind, wird die Einstellung Unbekannt mit 0 Minuten bewertet, unabhängig davon, ob die Ausführung des Programms 1 Minute oder 3 Stunden dauert.
Open the prompt to run a program (shortcut: Win + R)
Öffnen Sie die Maske zum Ausführen eines Programms (Tastenkombination: Win + R)
You can use Cmd.exe to run a program and redirect any of the first 10 handles for the program.
Sie können Cmd.exe verwenden, um ein Programm auszuführen und beliebige der ersten 10 Handles für das Programm umzuleiten.
Allows you to run a program before a connection is established. It is called immediately before dialing has begun. This might be useful, e. g. to stop HylaFAX blocking the modem.
Erlaubt Ihnen, ein Programm zu starten, bevor die Verbindung hergestellt wurde. Das Programm wird kurz vor dem Wählen gestartet. Dies ist möglicherweise nützlich, um z. B. HylaFAX das Modem freigeben zu lassen.
Allows you to run a program after a connection is established. When your program is called, all preparations for an Internet connection are finished. Very useful for fetching mail and news
Erlaubt Ihnen, ein Programm zu starten, nachdem die Verbindung hergestellt wurde. Wenn Ihr Programm aufgerufen wird, sind alle Vorbereitungen für die Internetverbindung abgeschlossen. Sehr nützlich, um E-Mails und News abzuholen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 120 ms.
