Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to said array
Vertaling van "to said array" in Duits
an die Anordnung
zu der Anordnung
mit dem Array
an das Feld
in der Anordnung
in das Feld
A computing system as claimed in claim 1, wherein said hardware element modules, power supply modules and interconnect means externally connecting to said array may be installed and removed automatically by robot.
Ein Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, bei dem die Hardwareelementmodule, Leistungsversorgungsmodule und nach außen an die Anordnung verbindende Verbindungsmittel automatisch mit Hilfe von Robotern eingebaut und entfernt werden können.
The apparatus according to claim 9, wherein said processor (24) includes triangulation means operatively connected to said array of acoustic sensors for determining the initial impact position of the struck golf ball on the target area.
Vorrichtung nach Anspruch 9, in der der Prozessor (24) ein Triangulationsmittel umfasst, das betrieblich an die Anordnung von akustischen Sensoren angeschlossen ist, um die anfängliche Aufschlaglage des geschlagenen Golfballs auf dem Zielgebiet zu bestimmen.
An insulating panel according to anyone of claims 1 to 4, wherein said plurality of metal stripes (108) comprise a metal stripe array in substantial parallel relation to said array of alternating seams of attachment.
Isolierfeld nach einem der Ansprüche 1 bis 4, in welchem die Mehrzahl von Metallstreifen (108) eine Metallstreifenanordnung in einer im wesentlichen parallelen Beziehung zu der Anordnung abwechselnder Befestigungsnähte umfasst.
The broad band antenna according to claim 8, wherein said reflector is substantially perpendicular to said array of tapered slots, and said at least one main reflector and said at least one sub-reflector are substantially parallel to said array of tapered slots.
Breitbandantenne nach Anspruch 8, wobei der Reflektor im Wesentlichen rechteckig zu der Anordnung von zugespitzten Schlitzen ist, wobei der mindestens eine Haupt-Reflektor und der mindestens eine Sub-Reflektor im Wesentlichen parallel zu der Anordnung von zugespitzten Schlitzen verlaufen.
The apparatus claimed in claim 1, wherein said scanning means comprises: a in line linear array; means coupled to said array and said photographic media for moving said linear array passed said photographic media; and an independent light source coupled to said array.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtastmittel ein horizontal ausgerichtetes lineares Array, mit dem Array und dem fotografischen Medium gekoppelte Mittel zum Bewegen des linearen Arrays am fotografischen Medium vorbei und eine mit dem Array gekoppelte unabhängige Lichtquelle aufweisen.
Apparatus as claimed in claim 3 including means (11) for irradiating each eye (10) with infra-red radiation whereby infra-red images of the respective pupils are focused at or substantially adjacent to said array of charge-coupled devices (26).
Vorrichtung nach Anspruch 3, umfassend eine Einrichtung (11) zum Bestrahlen jedes Auge (10) mit infraroter Strahlung, wobei infrarote Abbildungen der jeweiligen Pupillen an oder im wesentlichen angrenzend an die Anordnung von Ladungsspeicherelementen (26) fokussiert sind.
The apparatus of claim 1, further comprising a controller (81) coupled to said array of driving electrodes and to said array of impedance sensing electrodes, said controller adapted to provide a feedback from said array of impedance sensing electrodes to said array of driving electrodes.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiterhin umfassend eine Steuereinrichtung (81), die an die Anordnung von Antriebselektroden und an die Anordnung von Impedanz-Messelektroden gekoppelt ist, wobei die Steuereinrichtung zur Bereitstellung einer Rückkopplung von der Anordnung von Impedanz-Messelektroden zu der Anordnung von Antriebselektroden angepasst ist.
The optical receiving unit of any of the preceding claims, wherein said receiving fiber is recessed relative to said array.
Die optische Empfangseinheit nach jedem der vorhergehenden Ansprüche, in welcher die Empfangsfaser bezüglich des Arrays zurückgesetzt ist.
Scanning apparatus as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that said means responsive to movement of said document relative to said array is an emitter which is driven in synchronism with said document.
Abtasteinrichtung nach irgendeinem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel, das auf eine Bewegung des Dokuments bezüglich der Anordnung anspricht, eine Gebereinrichtung ist, die synchron mit dem Dokument angetrieben ist.
The array of line wires is joined to said array of cross wires at the points of intersection and through the barrier material, thus securing the barrier materials between the array of line wires and the array of cross wires.
Die Anordnung von Leitungsdrähten ist an den Kreuzungspunkten und durch das Barrierematerial mit der Anordnung von Querdrähten verbunden, wodurch die Barrierematerialien zwischen der Anordnung von Leitungsdrähten und der Anordnung von Querdrähten gesichert werden.
The system of claim 9, wherein each of said passageways contains a reagent that is unique to said array.
System nach Anspruch 9, wobei ein jeder der Durchgänge ein Reagenz enthält, das in der Anordnung einmalig ist.
A dynamic random access memory device according to claim 4, characterized by further comprising a potential-boosting capacitor provided adjacent to said array of row decoders.
Dynamische Speichereinrichtung mit wahlfreiem Zugriff nach Anspruch 4, ferner gekennzeichnet durch einen Potentialboostkondensator, der benachbart zu dem Feld von Zeilendecodern angeordnet ist.
The memory as claimed in any preceding claim further comprising: input means arranged to provide data to said serial register for transfer to said array.
Speicher nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, ferner mit: einer Eingabeeinrichtung, die so beschaffen ist, daß sie Daten für das serielle Register für eine Übertragung an die Matrix bereitstellt.
Synoniemen voor to said array in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 75 ms.
