We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diese Änderungen zu speichern
diese Änderungen speichern möchten
But when they try to save these changes, they see this message.
Wenn sie allerdings versuchen, diese Änderungen zu speichern, wird die folgende Meldung angezeigt.
If there is unsaved information in your database you are prompted to save these changes.
Wenn die Datenbank nicht gespeicherte Informationen enthält, werden Sie aufgefordert, diese Änderungen zu speichern.
Please press save button to save these changes.
Wählen Sie das Icon Speichern an, um diese Änderungen zu speichern.
After you create or update a model or dimension structures, you must deploy the model site to save these changes to the server.
Nach dem Erstellen oder Aktualisieren eines Modells oder von Dimensionsstrukturen müssen Sie die Modellsite auf dem Server bereitstellen, um diese Änderungen zu speichern.
If you have unsaved changes in the document, you will be prompted to save these changes.
Wenn das Dokument nicht gespeicherte Änderungen enthält, werden Sie aufgefordert, diese Änderungen zu speichern.
If you have any open files with unsaved changes, you are prompted to save these changes.
Falls Dateien offen sind, deren Änderungen nicht gespeichert wurden, werden Sie aufgefordert, diese Änderungen zu speichern.
To save these changes and sync automatically in the future (but not now), click Save changes.
Klicken Sie auf Änderungen speichern , um diese Änderungen zu speichern und die Daten zukünftig (jedoch nicht jetzt) automatisch zu synchronisieren.
Check the box if you wish to save these changes; otherwise uncheck the box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, falls diese Änderungen gespeichert werden sollen.
If there were any changes to your current drawing, you are prompted to save these changes.
Wenn in der aktuellen Zeichnung Änderungen vorgenommen wurden, erscheint eine Aufforderung zum Speichern dieser Änderungen.
When you close the dialog and changes have been made you will be asked if you want to save these changes.
Wenn du den Dialog schließt und es sind Änderungen gemacht worden wirst du gefragt ob du diese Änderungen speichern willst.
If the previously opened project contains unsaved changes (indicated by an asterisk next to the folder name; see screenshot below), you are asked whether you wish to save these changes.
Wenn das zuvor geöffnete Projekt nicht gespeicherte Änderungen enthält (gekennzeichnet durch ein Sternchen neben dem Ordnernamen; siehe Abbildung unten), werden Sie gefragt, ob Sie diese Änderungen speichern möchten.
Do you wish to save these changes?
Möchten Sie diese Änderungen speichern?
If you have any open files with unsaved changes, you are prompted to save these changes.
Wenn noch nicht gespeicherte Dokumente offen sind, werden Sie gefragt, ob Sie die Änderungen speichern möchten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.