Vertaling van "to simultaneously control" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gleichzeitig zu steuern
zur gleichzeitigen Steuerung
There are several types of faucets that you can choose to simultaneously control the bathroom and shower.
Es gibt mehrere Arten von Wasserhähnen, die Sie wählen können, um das Badezimmer und die Dusche gleichzeitig zu steuern.
Choose "0" to simultaneously control all displays in range. 3.
Wählen Sie „0", um alle Bildschirme im Bereich gleichzeitig zu steuern.
Set up to simultaneously control multiple servers through keyboard and mouse actions.
Richtet Tastatur und Maus zur gleichzeitigen Steuerung mehrerer Server ein.
Set up to simultaneously control multiple devices through keyboard and
Wird zur gleichzeitigen Steuerung mehrerer Geräte durch Tastatur- und
The same network can contain 127 nodal points, with the ability to simultaneously control multiple networks.
Ein Netzwerk kann 127 Knotenpunkte enthalten, mit der Möglichkeit, mehrere Netzwerke gleichzeitig zu steuern.
The system of claim 56 wherein the processor (130) is configured to provide the first actuator control signal and the second actuator control signal so as to simultaneously control a combination of the first steering nozzle (158P) and the bow thruster (200).
System nach Anspruch 56, bei dem der Prozessor (130) konfiguriert ist, um das erste Stellantriebsteuersignal und das zweite Stellantriebsteuersignal bereitzustellen, um eine Kombination aus der ersten Steuerdüse (158P) und dem Bugstrahlruder (200) gleichzeitig zu steuern.
Our control software is a System to simultaneously control and administer several transport units.
Unsere Steuerungssoftware ist ein System zur gleichzeitigen Steuerung und Verwaltung mehrerer Fahrzeuge.
APM programmable 150 VDC source via its RS485 interface can be operated in a series mode by using up to 31 units of the device, thus makes it possible to simultaneously control all the DC sources connected on RS485 from PC.
APM programmierbare 200 VDC-Quelle über seine RS485-Schnittstelle kann mit bis zu 31 Einheiten des Geräts betrieben werden, wodurch es möglich ist, alle DC-Quellen, die über RS485 vom PC aus verbunden sind, gleichzeitig zu steuern.
One of them is the channel grouping function which allows e.g. to simultaneously control a group of roller shutters.
Eine davon ist z.b die Funktion der Kanalgruppierung, die gleichzeitige Steuerung von z.B. einer Gruppe von Rollläden ermöglicht.
The most advanced technology is combined with ease of use thanks to an intuitive interface that is able to simultaneously control multiple devices from the remote control or from mobile devices.
Die fortschrittlichste Technologie wird dank einer intuitiven Schnittstelle, die gleichzeitig mehrere Geräte über die Fernsteuerung oder über mobile Geräte steuern kann, mit der Benutzerfreundlichkeit kombiniert.
It is powerful enough to simultaneously control and monitor up to 100,000 access points and switches under one account.
Es ist leistungsstark genug, um bis zu 100.000 Access Points und Switches gleichzeitig unter einem Account zu steuern und zu überwachen.
Option to simultaneously control 4 single-colour strips at once, depending on whether or not the distance is within 10m.
Mit der Option 4 Streifen gleichzeitig zu verwenden, je nachdem ob man im Umkreis von 20 m ist.
An apparatus as claimed in claim 7, wherein said further control means is arranged to simultaneously control a control operation of said focus lens by said focus detecting means and a focused position auxiliary operation of said focus lens along with a zooming operation.
Gerät nach Anspruch 7, wobei die weitere Steuereinrichtung angepaßt ist, um gleichzeitig einen Steuervorgang der Fokussierungslinse durch die Fokussierungserfassungseinrichtung und einen Fokussierungspositions-Hilfsvorgang der Fokussierungslinse zusammen mit einem Zoom-Vorgang zu steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.