We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I sometimes put myself down, but I'm learning to stop doing that.
Ich mache mich manchmal selbst klein, lerne aber, damit aufzuhören.
We would ask you to stop doing that.
Wir möchten darum bitten, damit aufzuhören.
Tom doesn't want you to stop doing that.
Tom will nicht, dass du damit aufhörst.
Dad, this is exactly what I'm asking you to stop doing to me.
Dad, ich hatte dich darum gebeten, genau damit aufzuhören.
I've asked Tom to stop doing that.
Ich habe Tom gebeten, damit aufzuhören.
Steve, you have to stop doing things behind my back.
Du musst aufhören, Dinge hinter meinem Rücken zu tun.
That doesn't mean we have to stop doing things.
Das bedeutet nicht, daß wir aufhören sollten, Dinge zu tun.
I want to beg the officials to stop doing this.
Ich will die Offiziellen anflehen, dass sie damit aufhören.
Police officials ordered volunteer coordinators at each site to stop doing the exercises.
Polizisten befahlen den ehrenamtlichen Koordinatoren an jedem Standort, die Übungen einzustellen.
What was done was not to stop doing these awful things.
Was getan wurde, war nicht aufzuhören, diese schrecklichen Dinge zu tun.
The rehabilitation center helps people who want to stop doing drugs and start fresh.
Das Rehabilitationszentrum hilft Menschen, die aufhören wollen, Drogen zu nehmen und neu anzufangen.
Now you've got to stop doing this to yourself.
Du musst jetzt aufhören, dich so zu beunruhigen.
You need to stop doing this and go see him.
Du musst damit aufhören und ihn besuchen gehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.