We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bestimmte Daten zu speichern
By using our services, you allow us to store certain data.
Indem du unseren Service nutzt, gibst du uns auch die Erlaubnis bestimmte Daten zu speichern.
It is for example used to store certain data in a file.
Es wird verwendet, um beispielsweise Spieldaten zu speichern.
In order to be able to contact you, we need to store certain data.
Um mit Ihnen in Kontakt treten zu können, müssen wir bestimmte Daten speichern.
Like almost all other websites, this website uses log files to store certain data.
Wie fast alle Internet Seiten, auch diese Web Seite benutzt Log-Dateien um bestimmte Daten zu speichern.
However, we may be legally obligated to store certain data for a longer period.
Es kann jedoch vorkommen, dass wir gesetzlich verpflichtet sind, bestimmte Daten über einen längeren Zeitraum zu speichern.
Moreover, on the grounds of commercial and tax law we are obliged to store certain data regarding processed transactions for a specific period of time.
Im Übrigen besteht aus handels- und steuerrechtlichen Gründen auch die Pflicht, bestimmte Daten über abgewickelte Transaktionen für einen bestimmten Zeitraum aufzubewahren.
Cookies are text files which our server deposits on your computer to store certain data.
Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, welche von unserem Server auf Ihrem Computer abgelegt und so bestimmte Daten gespeichert werden.
Please also note that we may have to store certain data for a certain period of time in order to comply with legal requirements.
Bitte beachten Sie zudem, dass wir bestimmte Daten für die Erfüllung gesetzlicher Vorgaben ggf. für einen bestimmten Zeitraum aufbewahren müssen.
Due to frequently changing network bandwidths and data transfer interruptions, it is necessary to store certain data in the mobile device's cache.
Die häufigen Wechsel der Netzwerkbandbreite und die Unterbrüche der Datenübertragung machen es notwendig, gewisse Daten im Cache der mobilen Endgeräte zu speichern.
We may be required to store certain data for a longer period of time, for example if required by law.
Für bestimmte Daten können wir verpflichtet sein, sie für einen längeren Zeitraum zu speichern, z. B. wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Each time you access our websites, it is technically necessary to store certain data, such as for example
Bei jedem Zugriff auf unsere Websites ist es technisch erforderlich, dass bestimmte Daten gespeichert werden, wie zum Beispiel
Please note that we may be obliged by law to store certain data for the duration of the statutory period.
Das Kriterium für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist.
This data will never be stored for any longer than is allowed by law (though there may also be a legal obligation to store certain data).
In keinem Fall werden Daten länger als gesetzlich zulässig gespeichert, wobei sich allerdings auch aus dem Gesetz eine Verpflichtung zur Aufbewahrung derselben ergeben kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.