We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opponents may also be invited to submit their comments in the same way.
Auch Einsprechende können auf diese Weise zur Stellungnahme aufgefordert werden.
It also gives interested parties the possibility to submit their comments.
Ferner erhalten Betroffene auf diese Weise Gelegenheit zur Stellungnahme.
Belgium and other interested parties will be given one month from the date of publication to submit their comments.
Belgien und alle anderen Beteiligten sind aufgefordert, sich binnen eines Monats ab der Veröffentlichung zu äußern.
The Commission invited interested parties to submit their comments on the measures concerned.
Die Kommission hat alle Beteiligten aufgefordert, sich zu den in Frage stehenden Maßnahmen zu äußern.
It has therefore decided to invite the Polish authorities and interested third parties to submit their comments for further assessment.
Sie hat daher beschlossen, die polnischen Behörden und interessierte Dritte aufzufordern, zur weiteren Prüfung Stellung zu nehmen.
The Italian authorities were invited to submit their comments on these matters.
Die italienischen Behörden wurden ersucht, hierzu Stellung zu nehmen.
The investigation will enable all the interested parties to submit their comments.
Das Prüfverfahren gibt allen Beteiligten Gelegenheit zur Stellungnahme.
The opening of an in-depth investigation gives interested parties a possibility to submit their comments.
Durch die Einleitung der eingehenden Prüfung erhalten Dritte die Möglichkeit zur Stellungnahme.
Those parties then have the opportunity to submit their comments.
Sie haben die Möglichkeit zur Stellungnahme.
The investigation will give all interested parties the opportunity to submit their comments.
Im Rahmen des Prüfverfahrens werden alle Beteiligten Gelegenheit zur Stellungnahme erhalten.
The investigation will give all the interested parties the opportunity to submit their comments.
Im Rahmen der Prüfung werden alle Beteiligten Gelegenheit zur Stellungnahme erhalten.
The opening of a formal investigation gives interested third parties the opportunity to submit their comments.
Ein förmliches Prüfverfahren gibt interessierten Dritten Gelegenheit zur Stellungnahme.
Having called on interested parties to submit their comments pursuant to the provisions cited above,
nachdem sie die Beteiligten nach den genannten Artikeln zur Stellungnahme aufgefordert hat,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.