We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optimal zu unterstützen
The food should mainly contain proteins after the workout - to support optimally the regeneration of muscles. 27.
Um die Regeneration der Muskeln optimal zu unterstützen, sollte die Nahrung nach dem Training vermehrt aus Eiweiß bestehen.
product information, customers and extras (vouchers, discount...) in order to support optimally the dialogue with the customer and thus to promote the sales as well.
B. Daten über Artikel, Kunden und Extras (Gutscheine, Rabatte, ...) zur Verfügung, um den Dialog mit dem Kunden optimal zu unterstützen und somit den Verkauf zu fördern.
The objective of the publicly funded project field2factory was to support optimally the planning, documentation, controlling and analysis of the just-in-time delivery processes of the sugar beets using a GIS-based solution.
Ziel des Förderprojektes field2factory1 war es, mit einer GIS-Lösung die Planung, Dokumentation, Überwachung und Auswertung dieser just-in-time-Lieferprozesse der Zuckerrübenlogistik optimal zu unterstützen.
European standardization and research are closely linked, but not yet sufficiently integrated to exploit all synergies and to support optimally innovations for the European market.
Die Europäische Normung und die Forschung sind eng miteinander verbunden, aber noch nicht ausreichend integriert, um alle Synergien zu nutzen und Innovationen für den europäischen Markt optimal zu unterstützen.
Appropriate for sportsmen willing to support optimally their performances.
Geeignet für Sportler, welche ihre Leistung optimal unterstützen wollen.
Panthenol binds moisture in the nasal mucosa to support optimally the effect of the sea water.
Dexpanthenol bindet den Feuchtigkeitsgehalt in der Nasenschleimhaut und unterstützt so optimal den Effekt des Meerwassers.
Therefore it is essential to support optimally the backbone and to protect it in the best way.
Umso wichtiger ist es, sie ideal zu unterstützen und damit zu schonen.
New alternatives have arisen with the digital media to accompany and to support optimally the learning process for the learners.
Mit den digitalen Medien sind neue Alternativen entstanden, den Lernprozess für die Lernenden optimal zu begleiten und zu unterstützen.
Speaking of functionality, to support optimally the head when lying, a neck cushions is a suitable tool.
Apropos Funktionalität: Um den Kopf im Liegen optimal zu stützen, ist ein Nackenhörnchen ein geeignetes Hilfsmittel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.