The gang will stick at nothing, threatening witnesses so they refuse to testify.
Die Bande schreckt vor nichts zurück, bedroht Zeugen, damit sie nicht aussagen.
She's going to testify against the guy who killed brad.
Sie wird gegen den Kerl aussagen, der Brad ermordet hat.
My mission had been to testify to his identity and loyalty.
Meine Aufgabe war es, seine Identität und Treue zu bezeugen.
And who better to testify than the patients of this center.
Und wer besser zu bezeugen als die Patienten dieses Zentrums.
Witnesses were called to testify at the district court hearing yesterday.
Gestern wurden Zeugen zur Aussage bei der Verhandlung am Amtsgericht geladen.
She felt anxious after being summoned to testify in the legal case.
Sie war nervös, nachdem sie zur Aussage in dem Rechtsfall vorgeladen wurde.
She had nerve to testify in court against the powerful crime boss.
Sie hatte Mumm, vor Gericht gegen den mächtigen Kriminellen auszusagen.
Keeping her promise to testify truthfully was an affair of honor.
Ihr Versprechen, wahrheitsgemäß auszusagen, war für sie eine Ehrensache.
The blackmailed witness hesitated to testify, worrying for their safety.
Der erpresste Zeuge zögerte auszusagen, aus Sorge um seine Sicherheit.
The prosecutor exerted pressure to compel witnesses to testify before the court.
Die Staatsanwältin übte Druck auf jemanden aus, vor Gericht auszusagen.
Detectives rubbed their hands when a key witness unexpectedly agreed to testify.
Die Ermittler rieben sich die Hände, als ein wichtiger Zeuge unerwartet aussagte.
Witnesses faced a pressing obligation to testify in the trial.
Die Zeugen hatten die unaufschiebbare Pflicht, im Prozess auszusagen.
A subpoena can compel someone to testify under oath in a court.
Eine Vorladung kann jemanden zwingen, vor Gericht unter Eid auszusagen.