We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für das VIP-Programm
It may be necessary for us to process your personal data in order to perform the contract between us and you in relation to the VIP Programme (which is governed by the VIP Programme Terms&Conditions).
Es kann für uns notwendig sein, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, um den zwischen uns bestehenden Vertrag bezüglich des VIP-Programms zu erfüllen (welches den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des VIP-Programms unterliegt).
If you connect to the Wi-Fi using your mobile device when you visit the Centre, you may be given the option to sign up to the VIP Programme at the same time.
Wenn Sie sich bei einem Besuch des Centers mit Ihrem mobilen Gerät in unser WLAN einwählen, wird Ihnen möglicherweise die Option vorgeschlagen, sich gleichzeitig für das VIP-Programm anzumelden.
Please note that it is not mandatory to sign up to the VIP Programme in order to connect to the Wi-Fi at the Centre.
Wir weisen darauf hin, dass es für die WLAN-Nutzung im Center nicht erforderlich ist, sich für das VIP-Programm anzumelden.
administer your VIP Programme membership: We use your personal data so that we can notify you about changes to the VIP Programme.
Verwaltung Ihrer Mitgliedschaft im VIP-Programm: Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten, um Sie über Änderungen im VIP-Programm zu informieren.
There is a small, but regularly updated selection of promotions apart from the welcome offer and a nod to the VIP programme.
Es gibt eine kleine, aber regelmäßig aktualisierte Auswahl an Aktionen neben dem Willkommensangebot und dem VIP-Treueprogramm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.