We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit der kodierenden
auf die Codierung
mit der codierenden
für die Kodierung
an die codierende
auf das Codierungstypsignal
The scalable audio decoding method according to claim 16, wherein the four-dimensional vectors are restored from two subvectors arithmetic-decoded according to the coding states of the respective samples.
Skalierbares Audiodekodierverfahren nach Anspruch 16, wobei die vierdimensionalen Vektoren aus zwei Untervektoren wiederhergestellt werden, die entsprechend der Kodierungszustände der jeweiligen Samples arithmetisch dekodiert wurden.
In addition to the coding and marking systems, REA also develops ink and consumables for almost all marking applications worldwide.
Neben den Kennzeichnungssystemen und Beschriftungssystemen entwickelt REA auch Tinte und Verbrauchsmittel für nahezu alle Kennzeichnungsanwendungen weltweit.
In addition to the coding regions (exons), the genes of the DNA do also contain non-coding regions (introns).
Die Gene in der DNA enthalten neben den kodierenden Abschnitten (Exons) auch nicht-kodierende Bereiche (Introns).
The function of the other keys corresponds to the coding of a standard MF2 keyboard.
Die Funktionalität der anderen Tasten entspricht der Kodierung einer handelsüblichen MF2-Tastatur.
On a state of change on PIN 3 (High), a telegram according to the coding on PIN 4-7 is transmitted.
Bei einer Zustandsänderung (High) an PIN 3 wird entsprechend der Codierung an PIN 4-7 ein Signal gesendet.
All Annex I activities of the facility (according to the coding system given in Annex I and the IPPC code where available)
Sämtliche Anhang I-Tätigkeiten des Betriebs (gemäß dem Kodierungssystem von Anhang I und dem IVVU-Code, sofern verfügbar)
invoicing currency according to the coding in Article 14
Rechnungswährung gemäß der Kodierung in Artikel 14
Dueck, G., 1976. Every bad code has a good subcode: a local converse to the coding theorem. and Dueck, Gunter.
R. Ahlswede and G. Dueck, "Every bad code has a good subcode: a local converse to the coding theorem", Zeitschrift für Wahrscheinlichkeitstheorie und Zeitschrift für Wahrscheinlichkeitstheorie und verwandte Gebiete.
Our vessel and the safety equipment we carry conform to the coding standards set out by the Maritime and Coastguard Agency for commercial boat operators.
Unser Boot und die Sicherheitsausrüstung, die wir tragen, entsprechen den coding-Standards festgelegt bei der Maritime and Coastguard Agency für kommerzielle Schiff Operatoren.
The texts were processed according to the coding paradigm of the Grounded Theory so that in the course of the study several leading categories emerged (cf. STRAUSS&CORBIN 1996).
Die aus den Daten gewonnenen Texte wurden entsprechend des Kodierparadigmas der Grounded Theory bearbeitet, so dass sich im Laufe der Untersuchung mehrere Leitkategorien ergaben (vgl. STRAUSS&CORBIN 1996).
Shower Safety "Oceanographers" boat and the safety equipment we carry conform to the coding standards set out by the Maritime and Coastguard Agency for commercial boat operators.
Dusche Sicherheit Das Boot „Oceanographers" und die Sicherheitseinrichtungen entsprechen den festgelegten Standardcode der See- und Küstenwache Agentur für kommerzielle Schiff Operatoren.
Before committing to the coding bootcamp, she wanted to get her toes wet.
Bevor sie sich für das Coding-Bootcamp entschied, wollte sie erste Gehversuche machen.
When the deadline approached, everyone turned to the coding ninja for help.
Als der Abgabetermin näher rückte, wandten sich alle an das Programmier-Ass um Hilfe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.