Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to the computer program
Vertaling van "to the computer program" in Duits
dem Computerprogramm
des Computerprogramms
He transferred the coordinate from the paper to the computer program.
Er übertrug die Koordinate von dem Papier in das Computerprogramm.
This requires first returning to the computer program itself.
Dafür heißt es zunächst einmal, zum Rechnerprogramm an sich zurückzukehren.
Thanks to the computer program, production has become much quicker and much simpler.
Dank des Computerprogramms ist die Herstellung wesentlich schneller und einfacher möglich.
Therefore, the claim relating to the computer program was deemed to lack clarity.
Deshalb wurde der auf das Computerprogramm gerichtete Anspruch für unklar befunden.
This labor saving device transfers to the computer program all the information needed to use the product, without keystrokes or errors.
Diese zeitsparende Vorrichtung überträgt alle für die Verwendung des Produkts erforderlichen Informationen fehlerfrei und ohne Tastatureingaben an das Computer-Programm.
When using a zoom lens according to the computer program controls the device for adjusting the focal length of the lens.
Bei Verwendung eines Varioobjektivs steuert das Computerprogramm entsprechend die Einrichtung zur Anpassung der Brennweite des Objektivs an.
In those cases the inventions were not considered to be computer programs as such, if technical features in addition to the computer program were claimed.
In solchen Fällen würden die Computerprogramme als solche nicht als Erfindungen angesehen, wenn zusätzlich zum Computerprogramm technische Merkmale beansprucht würden.
A modulated carrier signal incorporating data corresponding to the computer program or at least one of the suite of programs of claim 6.
Moduliertes Trägersignal, das Daten enthält, die dem Computerprogramm oder zumindest einem der Suite von Programmen von Anspruch 6 entsprechen.
Using dies that were altered according to the computer program, one can not only reduce the applied pressure and the minting force, but also extend the die life.
Mit Hilfe der in Einklang mit dem Computerprogramm abgeänderten Stempeln kann bei der Prägung nicht nur der Druck und die eingesetzte Prägekraft reduziert, sondern auch die Stehzeit der Stempel verlängert werden.
The method of claim 20 further characterized in that the data processor operates to permit the users access to the computer program according to the security access input.
Verfahren nach Anspruch 20, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß der Datenprozessor arbeitet, um den Benutzern den Zugang zu dem Computerprogramm gemäß der Sicherheitszugangseingabe zu erlauben.
According to the computer program from 1976 we are showing plotter-drawings of a closed ellipsoid, and also 2 halves and 4 quarters of the form of the ellipsoid.
Der Vorgabe des Computerprogramms von 1976 entsprechend zeigen wir Plotter-Zeichnungen eines geschlossenen Ellipsoids, sowie 2 Hälften und 4 Viertel der Ellipsoidform.
Computer system as claimed in claim 5 or 6, characterised in that the wrapper program (6) and the computer program (5) are log-on programs, and that the wrapper program has extended security functions in relation to the computer program.
Computersystem nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Umbruch-Programm (6) und das Computer-Programm (5) Anmelde- bzw. Log on-Programme sind, und das Umbruch-Programm erweiterte Sicherheitsfunktionen in bezug auf das Computer-Programm aufweist.
According to the computer program Maxima it is
Laut dem Computerprogramm Maxima lautet sie
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 185 ms.
